Translation of "Söylesene" in English

Haydi söylesene!

Spit it out!

Söylesene sana neden güvenmeliyim?

Tell me, why should I trust you?

- Niçin onu söylemiyorsun?
- Söylesene.

Why don't you say it?

Söylesene, hangi birini istersin?

Tell me, which one do you want?

- Niçin şarkı söylemiyorsun?
- Şarkı söylesene.

Why don't you sing?

Söylesene Tanrı! Ölümü dilemek suç mu?

Lord, just tell me, is it wrong to want to die?

Doğum gününde ne istediğini ona söylesene.

Why don't you tell him what you want for your birthday?

- Hadi söylesene Tom.
- Çıkar ağzından baklayı Tom.

Spit it out, Tom.

- Tom, bir şey söyle.
- Tom, bir şey söylesene.

Tom, say something.

- Söyle hadi!
- Söylesene!
- Bir sözüne bakar.
- Söylemen yeterli.

Just say the word.

- Beni sevdiğini yine söylesene.
- Beni sevdiğini bir daha söyle.

Tell me again that you love me.