Translation of "Söylersin" in English

YMCA'yı nasıl söylersin?

How do you spell YMCA?

İyi şarkı söylersin.

You sing well.

Onu Fransızca nasıl söylersin?

How do you say that in French?

Bunu Fransızcada nasıl söylersin?

How would you say that in French?

Ne kadar iyi şarkı söylersin?

How well do you sing?

Bilsen bana söylersin, değil mi?

- If you knew, you would tell me, wouldn't you?
- If you knew, you'd tell me, wouldn't you?

Birine çocuklarının öldüğünü nasıl söylersin?

How do you tell someone their children died?

- Çeşitli dillerde 97'yi nasıl söylersin?
- Çeşitli dillerde "doksan yedi"'yi nasıl söylersin?

- How do you say "ninety-seven" in various languages?
- How do you say 97 in various languages?

Ne cüretle böyle bir şey söylersin!

How dare you say such a thing!

Hatalı olsam bana söylersin, değil mi?

You'd tell me if I was wrong, wouldn't you?

Sen benden daha iyi şarkı söylersin.

- You sing better than me.
- You sing better than I do.

Sen her zaman bana onu söylersin.

You always tell me that.

Nasıl olur da bana yalan söylersin?

How could you lie to me?

Bir sorun varsa, bana söylersin, değil mi?

You'd tell me if there was a problem, right?

Böyle bir şeyi ne cüretle bana söylersin?

How dare you say such a thing to me?

Her zaman çöpü atacağını söylersin, ama asla yapmazsın.

You always say that you'll take out the garbage, but you never do.

- Bunu birine nasıl anlatırsın?
- Birine bunu nasıl söylersin?

- How do you tell someone that?
- How do you tell somebody that?

Bunun için görünenden daha fazlası varsa, umarım bana söylersin.

If there's more to this than meets the eye, I hope you'll tell me.

Giyecek bir şeyin olmadığını nasıl söylersin? Dolabın giysi dolu.

How can you say that you have nothing to wear? Your closet is full of clothes.

"Ya gerçeği söylersin ya da..." "Ya da ne? Ne olacak?"

"Either you'll tell the truth or..." "Or what? What will happen?"