Translation of "Olamazdım" in English

Daha yorgun olamazdım.

I couldn't be any more tired.

Daha mutlu olamazdım.

I couldn't have been happier.

Daha memnun olamazdım.

I couldn't be more pleased.

Asla öyle olamazdım.

I could never be like that.

Ben daha gururlu olamazdım.

I couldn't be prouder.

Senin için daha mutlu olamazdım.

I couldn't be happier for you.

İkiniz için daha mutlu olamazdım.

I couldn't be happier for the two of you.

Sen olmadan, bugün burada olamazdım.

Without you, I wouldn't be here today.

Yardımınız olmasaydı, ben başarılı olamazdım.

If it were not for your help, I could not have succeeded.

Ve topluma faydalı da olamazdım.

it wouldn't help society,

O hâldeyken oğluma iyi bir baba olamazdım.

I just couldn't, in that state, be a good father to my son.

Eğer Tom yardım etmemiş olsaydı ben bunu yapabilmiş olamazdım.

I wouldn't have been able to do that if Tom hadn't helped.