Translation of "Ofisine" in English

Ofisine gidelim.

Let's go to your office.

Havayolu ofisine.

To the airline office.

- O, ofisine yürürdü.
- Ofisine yürüyerek giderdi.

He used to walk to his office.

Tom'un ofisine gidelim.

Let's go to Tom's office.

Tom ofisine döndü.

- Tom went back to his office.
- Tom returned to his office.
- Tom walked back into his office.
- Tom drove back to his office.

Ofisine geri dön.

Go back to your office.

Dün ofisine uğradı.

I called at his office yesterday.

Ofisine gelebilir miyim?

Shall I come to your office?

Mary ofisine döndü.

Mary returned to her office.

Babam ofisine trenle gider.

My father goes to his office by train.

Tom ofisine geri döndü.

Tom went back to his office.

John ofisine yaya gider.

John goes to his office on foot.

Yeni ofisine alışmaya başladı.

She began to get the feel of her new office.

Tom ofisine geri gitti.

Tom went back into his office.

Tom ofisine uğramanı istiyor.

Tom would like you to stop by his office.

Tom'un ofisine gitmesini istemiyorum.

I don't want Tom going to your office.

Kendimizi göç ofisine tanıtalım.

Let's introduce ourselves to the immigration office.

Tom Mary'yi ofisine götürdü.

Tom took Mary into his office.

Tom ofisine doğru yürüdü.

Tom walked toward his office.

Tom ofisine doğru koştu.

Tom rushed into his office.

Tom Mary'nin ofisine gitti.

Tom went into Mary's office.

Patronum beni ofisine çağırdı.

My boss called me into his office.

Tom Mary'nin ofisine koştu.

Tom ran to Mary's office.

Babam ofisine zamanında vardı.

Father got to his office on time.

Onu senin ofisine götürürüm.

I'll take it to your office.

Tom hemen ofisine döndü.

Tom hurried back to his office.

Sami ofisine erkenden geldi.

Sami came to his office early.

İstasyondan ofisine nasıl ulaşırım?

How do I get to your office from the station?

Tom Boston ofisine atandı.

Tom has been assigned to the Boston office.

Neden Tom'un ofisine gitmiyoruz?

Why don't we go to Tom's office?

Babam bazen beni ofisine götürüyordu.

Father sometimes took me to his office.

Babam ofisine genellikle otobüsle gider.

My father usually goes to his office by bus.

Tom Mary'nin ofisine doğru yürüdü.

- Tom walked into Mary's office.
- Tom went into Mary's office.

Tom ofisine doğru yürümeye başladı.

Tom started to walk toward his office.

Tom her şeyi ofisine götürdü.

Tom took everything to his office.

Tom cumartesi günü ofisine gitmez.

Tom doesn't go to his office on Saturday.

Pazartesi öğleden sonra ofisine gelebilirim.

I may be able to come to your office Monday afternoon.

Tom Mary'nin ofisine nasıl gitti?

How did Tom get into Mary's office?

Kendimizi göçmenlik ofisine tanıtmak zorundayız.

We have to introduce ourselves to the immigration office.

Tom, Mary'yi ofisine kadar izledi.

Tom followed Mary into her office.

Tom Mary'nin ofisine zorla girdi.

Tom broke into Mary's office.

Tom Mary'nin ofisine gizlice girdi.

- Tom snuck into Mary's office.
- Tom sneaked into Mary's office.

Ofisine girdiğimde Tom masasında oturmuyordu.

Tom wasn't sitting at his desk when I entered his office.

- Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalmalısın.
- Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalman gerekiyor.

You're supposed to knock before you enter someone's office.

Oğlumu ofisine getirmek zorunda mıyım, Doktor?

Do I have to bring my son to your office, Doctor?

Tom ofisine girdi ve kapıyı kapattı.

Tom stepped into his office and closed the door.

Tom Mary'ye ofisine kadar eşlik etti.

- Tom took Mary into his office.
- Tom ushered Mary into his office.

Kapıyı çaldıktan sonra Tom'un ofisine girdim.

I entered Tom's office after knocking on the door.

Bugün daha sonra Tom'un ofisine gitmeliyim.

I have to go to Tom's office later today.

Sadece Tom'u müdürün ofisine girerken gördüm.

I just saw Tom entering the principal's office.

- Tom'un ofisine gidiyorum.
- Tom'un bürosuna gidiyorum.

I'm going to Tom's office.

Tom 9.30'a kadar ofisine gelmez.

Tom doesn't get to his office until nine-thirty.

Tom saat 8 civarında ofisine gelir.

Tom arrives at his office at around 8 o'clock.

Onlar bizi fabrikanın yönetici ofisine gönderdi.

They sent us to the administration office of the factory.

Bugün ofisine uğradım ama içeride değildin.

I called your office today, but you weren't in.

Tom ofisine koştu ve kapıyı kapattı.

Tom rushed into his office and slammed the door.

Tom ofisine gitti ve kapıyı kapattı.

Tom went into his office and closed the door.

Öğrenci yurdundan Tom'un ofisine doğru yürüdüm.

I walked down the hall to Tom's office.

Dün gece Tom'un ofisine zorla girildi.

Tom's office was broken into last night.

Babam iki günde bir Shinjuku'daki ofisine gider.

Father goes to his office in Shinjuku every other day.

Başkan bize şahsen ofisine kadar kılavuzluk etti.

The president conducted us personally to his office.

Tom Mary'ye John'ın ofisine kadar eşlik etti.

Tom showed Mary into John's office.

Tom'un ofisine bir şey bırakmak zorunda kaldım.

I had to drop something off at Tom's office.

Dün senin ofisine uğradım fakat orada değildin.

I stopped by your office yesterday, but you weren't there.

Tom Mary'nin ofisine doğru merdivenlerden yukarıya koştu.

Tom ran up the stairs towards Mary's office.

Tom'un Boston ofisine gönderilme nedenini biliyor musun?

- Do you know the reason Tom was sent to the Boston office?
- Do you know the reason that Tom was sent to the Boston office?

Tom'u gerçekten Mary'nin ofisine girerken gördün mü?

Did you actually see Tom going into the Mary's office?

Tom Mary'yi John'un ofisine kadar takip etti.

Tom followed Mary into John's office.

Tom ofisine öfkeyle girdi ve kapıyı çaptı.

Tom stormed into his office and slammed the door.

Kaptan hava brifing almak için meteoroloji ofisine gidecek.

The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.

- Onu senin ofisine getireceğim.
- Onu sizin ofisinize getireceğim.

I'll bring it to your office.

Hatta kalın lütfen. Ben sizi onun ofisine bağlayacağım.

Hold the line please. I'll put you through to his office.

Tom asansörden indi ve koridordan ofisine doğru yürüdü.

Tom got off the elevator and walked down the hall to his office.

Tom bir grup insana ofisine kadar eşlik etti.

Tom led the group of men into his office.

Tom koridordan aşağı doğru ve Mary'nin ofisine yürüdü.

Tom walked down the corridor and into Mary's office.

Tom ofisine girdi ve masasının üstünde bir kutu gördü.

Tom entered his office and saw a box on his desk.

Erkek kardeşim ofisine gitmeden önce gazeteye bakmayı prensip edinir.

My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.

Tom Mary'nin ofisine girmeden önce telefonunu sessiz moda aldı.

Tom switched his phone to manner mode before he walked into Mary's office.

2.30'a kadar Tom Jackson'ın ofisine gitmemiz kesinlikle çok önemlidir.

It's absolutely vital that we get to Tom Jackson's office by 2:30.

Ev almamaya karar verdi, birincisi çok pahalıydı, ikincisi ofisine uzaktı.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.

Tom otuz dakika ya da daha az sürede ofisine yürüyebilir.

Tom can walk to his office in thirty minutes or less.

O, ofisine geri döndüğünde, telefonunu aldı ve Charlie'nin numarasını çevirdi.

Back in her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.

- Tom, Mary'yi ofisine davet etti.
- Tom, Mary'yi kendi bürosuna davet etti.

Tom invited Mary into his office.

O adam gerçekten tembel. Ben her zaman onun ofisine gittiğimde o orada yoktur.

That guy's really lazy. Every time that I go into his office, he's not there.

Eva, Romer'in ofisine çıkan merdivenlere tırmandı, merdiven boşluğundaki karmaşık kokuyu analiz etmeye çalıştı - mantar ve kurum, eski birikmiş toz ve küf arasında bir karışım olduğuna karar verdi.

Eva climbed the stairs to Romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.