Translation of "Nedensiz" in English

Nedensiz acı çekmek istemiyorum.

I don't want to suffer for no reason.

Ben nedensiz yere üzgündüm.

I was sorry for no reason.

Ben nedensiz yere tekrar denedim.

I tried again for no reason.

O, toplantıyı nedensiz terk etti.

He left the meeting for no reason.

Bazen nedensiz olarak sinirlenir misin?

Do you sometimes get pissed off for no reason?

Nedensiz olarak bana hakaret etti.

He insulted me without any reason.

Bunlar nedensiz yere mükemmel olmak isterler:

the irrational desire to be perfect:

Akıllı bir köpek asla nedensiz bağırmaz.

A smart dog never barks for no reason.

Yakın zamanda boynunuzda nedensiz bir ağrı ve sertlik yaşadınız mı?

Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck?

Son zamanlarda hareketsiz kaldığınızda kol ve bacaklarınızda nedensiz şişlikler oluyor mu?

Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity?

Son zamanlarda nedensiz bir şekilde baş dönmesi ve sersemlik hissi yaşadınız mı?

Have you recently had any unexplained dizziness or lightheadedness?