Translation of "Koruyucu" in English

Tom koruyucu.

Tom is protective.

- Ben koruyucu meleklere inanıyorum.
- Koruyucu meleklere inanırım.

I believe in guardian angels.

Bizim koruyucu kalkanımız

our protective shield

O çok koruyucu.

He's very protective.

Tom çok koruyucu.

Tom is very protective.

Koruyucu velayeti isteyebilirim.

I can ask for protective custody.

Adeta bir koruyucu kalkan

almost a protective shield

Koruyucu meleklere inanıyor musun?

Do you believe in guardian angels?

Tom koruyucu gözlüğünü çıkardı.

Tom took off his protective glasses.

Tom koruyucu eldiven giyiyor.

Tom is wearing protective gloves.

Tom koruyucu ailede büyüdü.

Tom grew up in foster care.

Tom koruyucu gözetime alındı.

Tom has been taken into protective custody.

Sincap, kabilemizin koruyucu ruhudur.

The squirrel is the guardian spirit of our tribe.

"Koruyucu" anlamındaki antik sözcükten türemiş.

It derives from this ancient word, the term for 'protector.'

Koruyucu maddeleri olmayan yoğurdu severim.

I like the yogurt without preservatives.

O kendine karşı çok koruyucu.

He's very protective of him.

Tom neden koruyucu gözlük takmıyor?

Why is Tom never wearing safety goggles?

Tom gerçekten koruyucu gözlük takmalıdır.

Tom should really wear safety glasses.

Koruyucu yüz maskesi takıyor musun?

Are you wearing a protective face mask?

Tom çok koruyucu bir baba.

Tom is a very protective father.

Ve meydan okuyan koruyucu bir türün

generous and nurturing nature of a species

Koruyucu kabuğu sayesinde aralarından geçmeyi başarıyor.

Thanks to his protective shell, he makes it through.

- Tom ihtiyati tutuklamada.
- Tom koruyucu gözaltında.

Tom is in protective custody.

Tom koruyucu anne baba tarafından yetiştirildi.

Tom was raised by foster parents.

- Koruyucu gözlüğünü çıkardı.
- Kaynak gözlüğünü çıkardı.

He removed his goggles.

Tom ve Mary koruyucu ailelik yapıyor.

Tom and Mary are foster parents.

Tom her zaman çocukları hakkında koruyucu olmuştur.

Tom has always been very protective of his children.

Asla koruyucu meleğinin uçabileceğinden daha hızlı sürme.

Never drive faster than your guardian angel can fly.

İnsana da aşırı sıcaklıklara karşı koruyucu cihazlar verilmektedir.

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.

Golf topunun etrafında koruyucu bir türbülans tabakası oluşturur.

creates a protective layer of turbulence around the golf ball.

Ben küçükken birkaç ay koruyucu bir aileyle yaşadım.

I lived with a foster family for a couple of months when I was younger.

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

Today, she’s really hoping to do some of the nerve-sparing,

Nükleer reaktörün koruyucu somut tabakası kontrollü patlamalar kullanılarak imha edilecek.

The concrete layer of the nuclear reactor's shielding will be destroyed using controlled explosions.

. Norveç Kralı Olaf Haraldsson - bir gün onun koruyucu azizi olan adam -

Olaf Haraldsson, King of Norway - the man who’d one day become its patron saint - had

Bazı durumlarda, meme ameliyatı koruyucu bir ameliyattır- meme kanseri riski yüksek olduğu düşünülenler tarafından alınan bir önlem.

In some cases, mastectomy is prophylactic surgery - a preventive measure taken by those considered to be at high risk of breast cancer.