Translation of "Kolunu" in English

Kolunu kırdın.

You broke your arm.

Kolunu bırakın.

Let go of the handle.

Kolunu kaldır.

- Lift your arm.
- Raise your arm.

- Sami kolunu yaraladı.
- Sami kolunu incitti.

Sami injured his arm.

O kolunu kaldırdı.

He raised his arm.

Tom kolunu sıvadı.

Tom rolled up his sleeve.

Sol kolunu kaldır.

Raise your left arm.

Kolunu nasıl kaybettin?

How did you lose your arm?

Kapı kolunu çevirdim.

I turned the doorknob.

Kolunu omuzunda hissetti.

He felt her hand on his shoulder.

Kolunu bana doladı.

He put his arm around me.

Kolunu sıva, lütfen.

Roll up your sleeve, please.

Tom kolunu kırdı.

Tom broke his arm.

Bana kolunu ver.

Give me your arm.

O kolunu uzattı.

He stretched his arm.

Kolunu katlamış oturuyordu.

He was sitting with his arms folded.

Kolunu nasıl incittin?

How did you hurt your arm?

O, kolunu kırdı.

He broke his arm.

Onun kolunu tuttum.

I held his sleeve.

Tom kolunu kaldırdı.

Tom raised his arm.

O, kolunu çıkardı.

He dislocated his arm.

Kolunu nasıl kestin?

How did you cut your arm?

Tom kolunu yaktı.

Tom scalded his arm.

Bana kolunu göster.

Show me your arm.

Sen kolunu kırdın.

You've broken your arm.

Kopmuş kolunu, ağzında görebiliyordum.

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

Diğeri onun kolunu kavradı.

The other grasped his arm.

Kolunu ileri geri salla.

Swing your arm back and forth.

Oyun sırasında kolunu kırdı.

He had his arm broken during the game.

Tom, kapı kolunu çevirdi.

Tom turned the doorknob.

O, sağ kolunu uzattı.

He extended his right arm.

Mary kolunu derinden kesti.

Mary cut her arm open.

Tom kapı kolunu zorladı.

Tom rattled the door handle.

Tom kolunu kestiğini söyledi.

- Tom said you cut your arm.
- Tom said that you cut your arm.

Futbol oynarken kolunu kırdı.

- He broke his arm playing soccer.
- He broke his arm playing football.

O, sol kolunu kırdı.

He broke his left arm.

Tom Mary'ye kolunu sundu.

Tom offered Mary his arm.

Tom, Mary'nin kolunu çekiştirdi.

Tom tugged on Mary's arm.

Çocuk annesinin kolunu tuttu.

The child hung on his mother's arm.

O, kolunu onunkine geçirdi.

She slipped her arm into his.

Kurşun onun kolunu deldi.

The bullet pierced his arm.

Tom sağ kolunu kırdı.

Tom broke his right arm.

Kızarana kadar kolunu sıktım.

I gripped your arm until it reddened.

Tom, Mary'nin kolunu tuttu.

- Tom grabbed Mary's arm.
- Tom grabbed Mary's hand.

Tom, Mary'nin kolunu bandajladı.

Tom bandaged Mary's arm.

O kolunu sıkıca kavradı.

He clutched her arm firmly.

Polis, çocuğun kolunu yakaladı.

The policeman grabbed the boy's arm.

O onun kolunu tuttu.

He grabbed her arm.

Tom sağ kolunu uzattı.

Tom extended his right arm.

Tom düştüğünde kolunu incitti.

Tom hurt his arm when he fell.

Tom bir kolunu kaybetti.

Tom lost an arm.

Tom sol kolunu incitti.

Tom hurt his left arm.

Sami sol kolunu kaybetti.

Sami lost his left arm.

- Lütfen yaralı kolunu bana göster.
- Lütfen bana yaralı kolunu göster.

Please show me your injured arm.

- Kayak yaparken düşüp kolunu kırdı.
- Kayak yaparken düştü ve kolunu kırdı.

He fell and broke his arm while he was skiing.

Elini kolunu sallaya sallaya gitti

Shake your hand, shake your arm, went shake

Sağ elbise kolunu yukarı çek.

Roll up your right sleeve.

Sonra, nihayet polis kolunu indirdi.

Then, at last, the policeman lowered his arm.

Joan kazada sol kolunu kırdı.

Joan broke her left arm in the accident.

Ona elini veren kolunu kurtaramaz

- Give him an inch and he'll take a yard.
- Give him an inch and he will take a yard.

Bir timsah onun kolunu kopardı.

An alligator snapped his arm off.

O, kolunu onun beline koydu.

He put his arm around her waist.

Ona elini verirsen kolunu kaptırırsın.

Give him an inch and he'll take a yard.

Buzda düştü ve kolunu kırdı.

He fell down on the ice and broke his arm.

O tırnağı ile kolunu tırmaladı.

He scratched his arm with the nail.

Tom her iki kolunu kırdı.

- Tom broke both his arms.
- Tom broke both of his arms.

Tom kırılan kolunu alçıya aldırıyordu.

Tom is wearing a cast on his arm.

O, kolunu onun etrafına koydu.

He put his arm around her.

Tom neredeyse bir kolunu kırıyordu.

Tom came close to breaking an arm.

Tom şakayla Mary'nin kolunu yumrukladı.

Tom playfully punched Mary's arm.

Tom kolunu Mary'nin beline koydu.

Tom put his arm around Mary's waist.

Tom kazada sağ kolunu kırdı.

Tom broke his right arm in the accident.

O, futbol oynarken kolunu kırdı.

He got his arm broken while he was playing soccer.

Tom futbol oynarken kolunu kırdı.

Tom broke his arm playing football.

Mary'nin kolunu bandajlayan kişi Tom'dur.

Tom is the one who bandaged Mary's arm.

O, kolunu benim belime koydu.

He put his arm around my waist.

Ona elini veren kolunu kaptırır.

If you give him an inch, he'll take a mile.

Tom düştü ve kolunu kırdı.

Tom fell and broke his arm.

Tom kolunu Mary'nin etrafına koydu.

Tom put his arm around Mary.

Tom Mary'nin kolunu kibarca sıktı.

Tom squeezed Mary's arm gently.

Tom Mary'nin kolunu sıkıca tuttu.

Tom gripped Mary's arm tightly.

Tom kolunu onun omuzuna sardı.

Tom wrapped his arm around her shoulder.

Tom kolunu benim omzuma koydu.

Tom put his arm around my shoulder.

O, kolunu onun omzuna koydu.

He put his arm around her shoulder.

Gençken kolunu kırdın, değil mi?

You broke your arm when you were a teenager, didn't you?

Tom sol kolunu hâlâ kullanamıyor.

Tom still can't use his left arm.

Tom kayak yaparken kolunu kırdı.

Tom broke his arm skiing.

Tom'un kolunu sarmış olan benim.

I'm the one who bandaged Tom's arm.

Tom sağ kolunu hareket ettiremiyor.

Tom can't move his right arm.

Tom, Mary'nin kolunu hafifçe yumrukladı.

Tom punched Mary's arm lightly.

Kolunu tuhaf bir silah gibi kullanıyor.

Using her arm like this strange weapon.

Karanlıkta kapı kolunu el yordamıyla aradı.

He groped for the doorknob in the dark.

O, kitabı almak için kolunu uzattı.

He stretched out his arm to take the book.

Yom üç hafta önce kolunu kırdı.

Tom broke his arm three weeks ago.