Translation of "Kitabına" in English

El kitabına danıştım.

I consulted the handbook.

El kitabına bakayım.

Let me check the manual.

- O tamamen kitabına gömülmüştü.
- O kendini tamamen kitabına vermişti.

He was completely absorbed in his book.

Rehber kitabına çok güvenme.

Don't rely too much on your guidebook.

Ben onu kitabına göre oynadım.

I played it by the book.

Onun şu kitabına bir bakayım.

Let me have a look at that book of his.

Bu yeni model daha kendi kitabına

And although this new economics does not yet have its own textbook

CEO oyun kitabına göre ise “hissedarlar.”

The CEO playbook says it's about shareholders.

Yeni bir oyun kitabına ihtiyacımız var.

We need a new playbook.

Kitabına macun koyan kişi ben değilim.

I am not the one who put paste on your book.

Tom'un şu kitabına bir göz atayım.

Let me have a look at that book of Tom's.

- Bu film Tom Jackson'ın bir kitabına dayanıyor.
- Bu film Tom Jackson'ın bir kitabına dayalıdır.

This movie is based on a book by Tom Jackson.

- Bulgar dili üzerine bir ders kitabına ihtiyacım yok.
- Bulgar dilinde bir ders kitabına ihtiyacım yok.

I don't need a textbook on the Bulgarian language.

Tom, Mary'nin adını küçük siyah kitabına yazdı.

Tom wrote Mary's name in his little black book.

Anti CEO’lara ve bir anti CEO kitabına ihtiyacımız var.

We need anti-CEOs, and we need an anti-CEO playbook.

Tom kitabına o kadar dalmıştı ki ön kapı zilini duymadı.

Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.

Kâr elde etmek için mücadele eden komisyoncular her zaman kitabına göre oynamıyorlar.

Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.

- Tom kabusunu yorumlamak için rüya sözlüğüne baktı.
- Tom kabusunu yorumlamak için bir rüya tabiri kitabına baktı.

Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.