Translation of "Bakayım" in English

Bakayım.

Let me look.

- Bilmiyorum. Bakayım.
- Bilmiyorum. Bir bakayım.

I don't know. Let me look.

Bir bakayım.

Let me see.

Tekrar bakayım.

Let me have another look.

Ona bir bakayım.

Let me see it.

Hal çaresine bakayım.

Let me figure something out.

Onun tadına bakayım.

Let me taste it.

Ne yazdığına bakayım.

Let me see what you wrote.

Ne öğrenebileceğime bakayım.

Let me see what I can find out.

El kitabına bakayım.

Let me check the manual.

Sırt çantasına bakayım.

Let me look in the backpack.

- Ateşini ölçeyim.
- Ateşine bakayım.

Let me take your temperature.

Video kamerana bir bakayım.

Let me have a look at your video camera.

Neyin olduğuna bir bakayım.

Let me see what you've got.

Bilmiyorum. Dur da bakayım.

I don't know. Let me check.

Ona bir daha bakayım.

Let me have another look at that.

- Bir bakayım. Kaç bilet istiyorsunuz?
- Bir bakayım. Kaç bilet istiyorsun?

Let me check. How many tickets do you want?

Ona bir bakayım, ne dersiniz?

Let me have a look at it, will you?

Sadece bir süre ona bakayım.

Let me just look at it for a while.

- Şunu alayım.
- Ver bakayım şunu.

Let me have that.

Buna tekrar bakayım, tamam mı?

Let me look at this again, OK?

Yarın nasıl hissedeceğime bir bakayım.

Let me see how I feel tomorrow.

Paris'te çektiğiniz resimlere bir bakayım.

- Let me see the pictures you took in Paris.
- Show me the photos you took in Paris.

Niye ağlıyorsun evladım? Anlat bakayım.

Child, why are you crying? Tell me.

Tom içeride olabilir. Bir bakayım.

- Tom may be in. Let me check.
- Tom might be in. Let me check.

Onun şu kitabına bir bakayım.

Let me have a look at that book of his.

Yaslanıyorlar böyle arkaya oh keyfime bakayım

they lean back like this, oh let me enjoy

Tom'un fikrini değiştirip değiştirmediğine bir bakayım.

Let me see if Tom has changed his mind.

Affedersiniz ama fotoğrafa bir kez daha bakayım.

Excuse me, but let me have another look at the photo.

Bir bakayım. Otobüsle yaklaşık iki saat sürer.

Let me see. It takes about two hours by bus.

Tom'un gitmek için hazır olup olmadığına bakayım.

Let me see if Tom is ready to go.

Yapabileceğim bir şey olup olmadığına bir bakayım.

I'll see if there's anything I can do.

- Ne yaptığına bir bakayım.
- Yaptığın şeyi göreyim.

Let me see what you've made.