Translation of "Katılamayacağım" in English

Ben katılamayacağım.

I won't be able to attend.

Konferansa katılamayacağım.

I won't be able to attend the conference.

Bence, bugünkü toplantıya katılamayacağım.

As for me, I won't be able to attend today's meeting.

Lumbagom nedeniyle, Koizumi'nin partisine katılamayacağım.

Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.

Toplantıya katılamayacağım konusunda Tom'u bilgilendirdim.

I informed Tom that I wouldn't be attending the meeting.

- Korkarım ki bu gece toplantıya katılamayacağım.
- Bu geceki toplantıya katılamayacağım.
- Korkarım ki bu geceki toplantıda yer alamayacağım.

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.

O süre boyunca Asya'da seyahat ediyor olacağımdan mayıstaki şirket toplantılarına katılamayacağım.

I will not be able to participate in the company meetings in May as I will be traveling in Asia during that time.

Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece birkaç kelime anlayabiliyorum, bu yüzden sohbete katılamayacağım.

When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.