Translation of "Kardeşlerimin" in English

Erkek kardeşlerimin her ikisi de evli ama kız kardeşlerimin hepsi bekâr.

Both my brothers are married, but my sisters are all single.

Kız kardeşlerimin her ikisi evlidir.

Both of my sisters are married.

Kardeşlerimin hepsi benden daha uzundurlar.

- All my siblings are taller than me.
- All of my siblings are taller than me.

Erkek kardeşlerimin hepsinin işi var.

All of my brothers have jobs.

Erkek kardeşlerimin hepsi savaşta öldü.

All of my brothers died in the war.

Erkek kardeşlerimin her ikisi de öğretmendir.

Both my brothers are teachers.

Onlara saygımdan kardeşlerimin yanında küfür edemem.

I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them.

Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.

Both of my sisters are not married.

Erkek kardeşlerimin her ikisi de evlidir.

Both of my brothers are married.

Kız kardeşlerimin her ikisi de öğretmen.

- Both of my sisters are teachers.
- Both my sisters are teachers.

Erkek kardeşlerimin İkisi de şimdi Boston'da yaşıyorlar.

Both of my brothers are now living in Boston.

Erkek kardeşlerimin üçü de şimdi Boston'da bir yerde.

All three of my brothers are now somewhere in Boston.

- O, tüm erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerimin en küçüğüdür.
- En küçük kardeşim o.

He is the youngest of all my brothers and sisters.