Translation of "Karış" in English

Aklı bir karış havada.

He is distracted.

- Tom bu bölgeyi karış karış bilir.
- Tom bu bölgeyi avucunun içi gibi bilir.

Tom knows every inch of this area.

- Çenem düştü.
- Ağzım bir karış açık kalmıştı.
- Ağzım açık kaldı.
- Hayretler içinde kalmıştım.

My jaw dropped.

- Tom hayretler içinde kalmıştı.
- Tom'un ağzı açık kalmıştı.
- Tom'un ağzı bir karış açık kaldı.

- Tom was thunderstruck.
- Tom's jaw dropped.