Translation of "Kalmamalıydım" in English

Başka yerde o kadar uzun kalmamalıydım.

I shouldn't have stayed away so long.

Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.

I shouldn't have stayed up all night.

Dün gece çok geç saatlere kadar ayakta kalmamalıydım.

I shouldn't have stayed up so late last night.

- Belki de dün gece bu kadar geç saate kadar kalmamalıydım.
- Belki dün gece bu kadar geç saatlere kadar ayakta kalmamalıydım.

Maybe I shouldn't have stayed up so late last night.