Translation of "Iyileşmek" in English

İyileşmek istiyorum.

I want to get better.

Biz iyileşmek zorundayız.

We have to get better.

Teniste iyileşmek istiyorum.

I want to get better at tennis.

Ben gitarda iyileşmek istiyorum.

I want to get better at guitar.

Biz sadece iyileşmek zorundayız.

We've just got to get better.

Ben sadece iyileşmek istiyorum.

I just want to get better.

Iyileşmek, acıların silinmesi demek değil.

healing is not about the erasure of pain.

İyileşmek uzun zaman alacak mı?

Will it take long to recover?

İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.

You can't rely on medicine alone if you want to get well.

Sami, iyileşmek istiyorsa yataktan çıkmayacak.

Sami has to stay in bed if he wants to recuperate.

Hava yarın daha da iyileşmek zorunda.

The weather is bound to get better tomorrow.

- Satrançta iyileşmek istiyorum.
- Satrancımı geliştirmek istiyorum.

I want to get better at chess.

İyileşmek istiyorsa Mary'nin yataktan kalkmaması lazım.

Mary needs to stay in bed if she wants to recuperate.

Eğer iyileşmek istiyorsan bu ilacı almayı sürdürmelisin.

If you want to get well, you need to keep taking this medicine.

Eski karımı hâlâ özlüyorum ama benim amacım iyileşmek.

I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.

Ve iyileşmek için yaklaşık üç ay dinlenmem gerekti. Uzun, acılı bir süreçti.

and I had to rest for about three months before I could recover. So, it was a long painful process.