Translation of "Güvenemezsin" in English

Söylentilere güvenemezsin.

You can't trust rumors.

Ona güvenemezsin.

You can't trust him.

Kimseye güvenemezsin.

You can't trust anyone.

Onlara güvenemezsin.

You can't trust them.

Tom'a güvenemezsin.

You can't trust Tom.

Onun yardımına güvenemezsin.

You can't count on his help.

Onun dakikliğine güvenemezsin.

You cannot calculate on his punctuality.

Bilgisayar çevirisine güvenemezsin.

You can't trust computer translation.

Onun söylediklerine güvenemezsin.

You can't trust what she says.

Tom'un yardımına güvenemezsin.

You can't count on Tom's help.

O adama güvenemezsin.

You can't trust that guy.

Tom'a asla güvenemezsin.

You can never count on Tom.

Onun nezaketine güvenemezsin.

We can not rely on her kindness.

Tom'un söylediklerine güvenemezsin.

You can't trust what Tom says.

- Tom'a güvenemezsin.
- Tom'a güvenemezsiniz.

You can't rely on Tom.

Onun söylediği bir şeye güvenemezsin.

You can't trust anything he says.

Mali yardım için ona güvenemezsin.

You can't count on him for financial help.

Otuzun üzerinde hiç kimseye güvenemezsin.

You can’t trust anybody over thirty.

İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.

You can't rely on medicine alone if you want to get well.

Kimseye güvenemezsin ya da inanamazsın.

You can't trust or believe anyone.

Çok sorumsuz olduğu için ona güvenemezsin.

You cannot count on her because she's too irresponsible.

Bu konuda sana yardımcı olması için herhangi birine güvenemezsin.

You can't count on anyone to help you with this.

O herkesi memnun etmeye çalıştığı için Jim'in sözlerine güvenemezsin.

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.

Ve insanlar "pekala, bunlara tarih için güvenemezsin, onlar kurgu!" Diyorlar.

And people say “oh well, can’t rely on those for history, they’re fiction!”