Translation of "Inanamazsın" in English

Hiç kimseye inanamazsın.

You can't believe anybody.

Sen kimseye inanamazsın.

You can't believe anyone.

Bunun bir kelimesine inanamazsın.

You can't believe a word of it.

Tom'un söylediği hiçbir şeye inanamazsın.

You can't believe anything Tom says.

Tom'un söylediği bir kelimeye inanamazsın.

You can't trust a word Tom says.

Kendine inanıncaya kadar Tanrıya inanamazsın.

You cannot believe in God until you believe in yourself.

İnsanların çöpe attığı şeylere inanamazsın.

You wouldn't believe the stuff people throw away.

Bugün başıma ne geldiğine inanamazsın.

You wouldn't believe what happened to me today.

Gazetede okuduğun her şeye inanamazsın.

You can't believe everything you read in the paper.

Kimseye güvenemezsin ya da inanamazsın.

You can't trust or believe anyone.

Onun söylediği bir kelimeye bile inanamazsın.

- You cannot believe a word he says.
- You can't believe a word he says.

Şu adamın söylediği bir şeye inanamazsın.

You can't believe anything that guy says.

Tom'un benim hakkımda söylediği hiçbir şeye inanamazsın.

You can't believe anything Tom says about me.

Bir yalancıya doğru söylüyor olsa bile inanamazsın.

You can't believe a liar, even if he speaks the truth.

- Muhtemelen ona gerçekten inanamazsın.
- Buna gerçekten inanıyor olamazsın.

You can't possibly really believe that.