Translation of "Hikayesinin" in English

Hikayesinin doğru olduğunu sanmıyorum.

- I don't think his story is true.
- I don't think that his story is true.

Bu dedektif hikayesinin yarısındayım.

- I am halfway through this detective story.
- I'm halfway through this detective story.

Onun hikayesinin bir kısmı doğrudur.

Part of his story is true.

Onun hikayesinin gerçek olduğu çıktı.

His story turned out to be true.

Onun hikayesinin gerçekliğinden şüphe ediyorum.

I doubt the truth of his story.

Onun hikayesinin gerçek olduğunu düşünmüyorum.

I don't think her story is true.

Tom'un hikayesinin doğru olduğundan şüpheliyim.

- I doubt that Tom's story is true.
- I doubt Tom's story is true.

Ben onun hikayesinin doğruluğundan şüphe ediyorum.

I doubt the veracity of his story.

Onun hikayesinin yanlış olduğunu düşünüyor musunuz?

Do you think her story is false?

Tom'un hikayesinin doğru olduğunu mu düşünüyorsun?

Do you think Tom's story is true?

Sami'nin hikayesinin hiçbir ahlaki yanı yok.

Sami's story doesn't have any moral.

Onun hikayesinin gerçek olup olmadığını merak ettim.

I wondered if her story was true.

Tom Mary'nin hikayesinin gerçek olduğundan şüphe ediyor.

Tom doubts Mary's story is true.

Sami'nin hikayesinin gerçekten iyi bir sonu var.

Sami's story has got a really good ending.

, Ragnar'ın yılan çukurundaki ölümünün tüm hikayesinin daha sonra

would be that the whole story of Ragnar's death in the snake pit was made up later on

Onun hikayesinin ne kadar çok gerçek olduğunu söyleyemem.

I cannot say how far his story is true.

Sami kendisini gerçek hayattan bir korku hikayesinin içinde buldu.

Sami found himself in the middle of a real-life horror story.

Ben de İslam'ın her zaman ABD'nin hikayesinin bir parçası olduğunu biliyorum. Ülkemi tanıyan ilk ulus Fas'tı.

- I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
- I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.