Translation of "Hakimdir" in English

Tom hakimdir.

Tom is possessive.

Kolombiya'da Katolik gelenekleri hakimdir.

In Colombia, Catholic customs prevail.

Katedral şehir manzarasına hakimdir.

The cathedral dominates the cityscape.

Bölgesel konsey sol kanattan hakimdir.

The regional council is dominated by the left wing.

Birleşik Almanya'da kutlama havası hakimdir.

A celebratory mood prevails in the united Germany.

Kız kardeşin hem İngilizce hem de Fransızca'ya hakimdir.

My sister has a good command of both English and French.

Bu dünyada, kamusal hayatta kabul edilenlerden farklı davranış kuralları hakimdir.

In this world, rules of conduct prevail that differ from what is accepted in public life.

- Kule gölün güzel bir manzarasına hakimdir.
- Kule gölün güzel bir manzarasına sahiptir.

The tower commands a fine view of the lake.

İster Avrupalılaşmış Türkiye'de, ister liberal Bahreyn'de, federalist Birleşik Arap Emirlikleri'nde, mutlakiyetçi Katar'da, tarihi Ürdün'de, petrole bağımlı Umman'da olsun, tüm bu yerlerde, yalnızca dünyaya açılmanın onları daha iyi uluslara dönüştürebileceği inancı hakimdir.

Whether it be in Europeanized Turkey, liberal Bahrain, the federalist United Arab Emirates, absolutist Qatar, historical Jordan, oil-dependent Oman, in all of these places the belief prevails that only opening up to the world can transform them into better nations.