Translation of "Hücum" in English

Hücum!

Charge!

- Saldır!
- Hücum!

Attack!

Yaralanmaya hücum ediyorlar.

they're rushing toward an injury.

Tom ofise hücum etti.

Tom stormed into the office.

Tom odaya hücum etti.

- Tom burst into the room.
- Tom stormed into the room.

Herkes bana doğru hücum etti.

Everybody rushed towards me.

Altına hücum döneminde binlerce insan ölmüş.

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

Biz iyi bir hücum takımı değildik.

We weren't a good offensive team.

Himilco'nun adamları düşman gemisinin bordasına hücum ediyor.

Himilco’s men rush to board the enemy vessels.

Tüm Asya'nın uluslararası piyasaya hücum edeceği anlamına geliyordu.

It meant that all of Asia was flooding the international markets.

Polonyalı süvari birlikleri Alman tanklarına karşı cesurca hücum etti.

The Polish cavalry troops charged bravely towards the German tanks.

Fakat bunun aksine Hannibal, Romalıların ön hattına kanlı bir hücum emri verdi.

Instead he orders a full-blooded charge against the Roman front line.

- Hücum oynamayı seviyorum.
- Hücumda oynamayı seviyorum.
- İleride oynamayı seviyorum.
- Atak oynamayı seviyorum.

I like playing offense.

- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere saldırdı.
- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere hücum etti.

German forces attacked British soldiers near Amiens, France.

Trompetler ses çıkardığında, ordu bağırdı ve trompet sesinde, adamlar yüksek sesle bağırdığında, duvar çöktü; bu yüzden herkes doğruca içeriye hücum etti ve şehri aldılar.Şehri LORD'a verdiler ve kılıçla onun içinde yaşayan her şeyi yok ettiler-erkekler, kadınlar, gençler ve yaşlılar, sığırlar, koyunlar ve eşekler.

When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.