Translation of "Gizliyorsun" in English

Benden gizliyorsun.

You've been holding out on me.

Bir şey gizliyorsun.

You're hiding something.

Düşüncelerini neden gizliyorsun?

Why do you hide your thoughts?

Arkanda ne gizliyorsun?

What are you hiding behind your back?

Bir şey mi gizliyorsun?

Are you hiding something?

Benden bir şey mi gizliyorsun?

Are you hiding something from me?

- Bir şey sakladığını biliyorum.
- Biliyorum, bir şey gizliyorsun.

- I know you're hiding something.
- I know that you're hiding something.

- "Arkanda ne saklıyorsun?" "Hiçbir şey."
- "Arkanda ne gizliyorsun?" "Hiçbir şey."

"What are you hiding behind your back?" "Nothing."