Translation of "Gitmeli" in English

Tom gitmeli.

Tom should get going.

Gitmeli miyim?

- Ought I to go?
- Should I go?

Herkes gitmeli.

Everyone should go.

Gitmeli miyiz?

Should we go?

O gitmeli.

He must go.

Doktora gitmeli.

He should go see a doctor.

- İkinizden herhangi biri gitmeli.
- İkinizden biri gitmeli.

- One of the two has to leave.
- One of the two must leave.

İkisinden biri gitmeli.

Either of the two must go.

O oraya gitmeli.

She must go there.

Şimdi gitmeli miyim?

Do I need to go right now?

Hemen gitmeli miyim?

Do I need to go right away?

Partiye gitmeli miyim?

Do I have to go to the party?

Tom eve gitmeli.

Tom has to go home.

Suçlular hapse gitmeli.

Criminals should go to jail.

İlk kim gitmeli?

Who should go first?

Sanırım Tom gitmeli.

- I think Tom should go.
- I think that Tom should go.

Tom hastaneye gitmeli.

Tom needs to get to the hospital.

Her şey gitmeli.

- Everything must go!
- Everything must go.

Tom cezaevine gitmeli.

Tom should go to prison.

Sizce gitmeli miyim?

Do you think I need to go?

Tom artık gitmeli.

Tom should leave now.

Emirlerim seninle gitmeli.

My orders are to go with you.

Yardıma gitmeli miyiz?

Should we go help?

Bu araba gitmeli.

This car must go.

Tom neden gitmeli?

Why should Tom go?

Birisi eve gitmeli.

One must go home.

Onların hepsi gitmeli.

They must all go away.

Tom oraya gitmeli.

Tom must go there.

Tom şimdi gitmeli.

Tom must go now.

Kim Boston'a gitmeli?

Who should go to Boston?

Tom Boston'a gitmeli.

Tom ought to go to Boston.

Boston'a gitmeli miyiz?

Should we go to Boston?

Boston'a gitmeli miyim?

Should I go to Boston?

Belki Tom gitmeli.

Maybe Tom should leave.

Tom yatağa gitmeli.

Tom should go to bed.

Spor salonuna gitmeli.

He should go to the gym.

Alışveriş merkezine gitmeli miyiz?

Should we go to the mall?

Tom, spor salonuna gitmeli.

Tom should go to the gym.

O, şimdi gitmeli mi?

Does he need to go right now?

Bence o oraya gitmeli.

I think he needs to go there.

Tom Boston'a geri gitmeli.

Tom ought to go back to Boston.

O şimdi gitmeli mi?

Need he go right now?

Bir yere gitmeli miyiz?

Should we go someplace?

Tom muhtemelen doktora gitmeli.

Tom probably should go to the doctor.

Belki Tom doktora gitmeli.

Maybe Tom should go to the doctor.

Onların hepsi seninle gitmeli.

They all should go with you.

Tom işe geri gitmeli.

Tom should get back to work.

Tom şimdi yatmaya gitmeli.

Tom should go to bed now.

Tom eve erken gitmeli.

Tom should go home early.

Tom, Mary ile gitmeli.

- Tom should go with Mary.
- Tom has to go with Mary.

Onlarla konuşmaya gitmeli miyim?

Should I go talk to them?

Onunla konuşmaya gitmeli miyim?

Should I go talk to him?

Oraya hemen gitmeli miyim?

- Must I go there at once?
- Do I have to go there right away?

Bu gömlek çamaşırhaneye gitmeli.

This shirt must go to the laundry.

Tom neden Boston'a gitmeli?

Why should Tom go to Boston?

Tom Boston'a gitmeli mi?

Should Tom go to Boston?

Tom şimdi eve gitmeli.

Tom should go home now.

- Gitmem gerektiğini düşünüyor musunuz?
- Sizce gitmeli miyim?
- Sence gitmeli miyim?

Do you think I need to go?

Bir hakime gitmeli, izin almalı,

they have to go to a judge, get a warrant

Sadece ve sadece o gitmeli.

He, and he alone, must go.

Bir saat içinde ofise gitmeli.

He should get to the office in an hour.

Kalmalı mı yoksa gitmeli miyim?

Should I stay or go?

Tom muhtemelen şimdi eve gitmeli.

- Tom probably should go home now.
- Tom should probably go home now.

Tom artık eve geri gitmeli.

Tom should go back home now.

Kalmalı mıyız yoksa gitmeli miyiz?

Should we stay or should we go?

Onu kontrol etmeye gitmeli miyim?

Should I go check it out?

Tom Mary'ye yardım etmeye gitmeli.

Tom should go help Mary.

Yağmur yağmadan önce Tom gitmeli.

Tom should leave before it rains.

- Gitmeli miyim?
- Gitmem gerekiyor mu?

Ought I to go?

Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim?

Should I stay or should I go?

Tom şimdi muhtemelen eve gitmeli.

- Tom probably should go home now.
- Tom should probably go home now.

Gerçekten bu partiye gitmeli miyiz?

Must we really go to this party?

Teori ve pratik el ele gitmeli.

Theory and practice should go hand in hand.

Gitmeli miyim yoksa kalmamı ister misin?

Should I go or would you like me to stay?

Ya sen ya da Mary gitmeli.

Either you or Mary should go.

Gitmeli miyim yoksa gitmemeli miyim bilmiyorum.

I don't know if I should go or not.

Sanırım belki Tom ve Mary gitmeli.

I think maybe Tom and Mary should go.

Tom'a gitmeli ve ondan af dilemelisin.

You must go to Tom and beg his forgiveness.

Belki Tom Mary'ye yardım etmeye gitmeli.

Maybe Tom should go help Mary.

Tom bugün bir cenaze törenine gitmeli.

Tom has to go to a funeral today.

Tom ve Mary şimdi eve gitmeli.

Tom and Mary need to go home now.

Hem Tom hem de Mary gitmeli.

- Both Tom and Mary should go.
- Tom and Mary should both go.

Bobby, 07:30'a kadar yatmaya gitmeli.

Bobby must go to bed by 7:30.

- İkisinden biri gitmeli.
- İkisinden biri gitmek zorunda.

- Either of the two must go.
- One of the two has to go.
- One of the two has to leave.

- Tom acilen gitmeli.
- Tom hemen gitmek zorunda.

Tom has to leave immediately.

- Tom hastaneye gitmeli.
- Tom'un hastaneye gitmesi gerek.

Tom needs to go to the hospital.

- Onlar cehenneme gitmeli!
- Onların cehenneme gitmeleri gerek!

They should go to hell!

- Tom eve gitmeli.
- Tom'un eve gitmesi gerekiyor.

Tom needs to go home.

- Tom bugün erken gitmeli.
- Tom'un bugün erken gitmesi gerekiyor.

Tom needs to leave early today.