Translation of "Tatilinde" in English

Tatilinde ne yaptın?

What did you do on your vacation?

Tatilinde nereye gideceksin?

Where are you going on your vacation?

Bahar tatilinde nereye gittin?

Where did you go on spring vacation?

Yaz tatilinde nereye gittin?

- Where did you go on your summer vacation?
- Where did you go during your summer vacation?

Yaz tatilinde Bali'ye gittim.

I went to Bali on summer holiday.

Bunu yaz tatilinde yaptım.

I did that during summer vacation.

Yaz tatilinde nereye gitmek istiyorsun?

Where do you want to go during the summer vacation?

Ben yaz tatilinde çok yüzdüm.

I swam a lot during summer vacation.

Yaz tatilinde saç stilini değiştirdi.

She changed her hairstyle during summer vacation.

Son tatilinde kaç para harcadın?

How much money did you spend on your last holiday?

Yaz tatilinde bir postanede çalıştım.

I worked in a post office during the summer vacation.

Yaz tatilinde güzel bir kadınla tanıştım.

During the summer holidays I met a beautiful woman.

Bu yaz tatilinde nereye gitmek istiyorsun?

Where do you want to go this summer vacation?

Yeni yıl tatilinde ne yapmayı planlıyorsun?

What are you planning to do for the New Year vacation?

Ben yaz tatilinde bir restoranda çalıştım.

I worked at a restaurant during summer vacation.

Sami bayram tatilinde İstanbul'u ziyaret etti.

Sami visited Istanbul during the Eid holiday.

Birçok genç yaz tatilinde yurt dışına çıkar.

Many young people go abroad during summer vacation.

Tom kış tatilinde genellikle kayak yapmaya gider.

Tom usually goes skiing for winter vacation.

Gelecek yaz tatilinde bizimle kalmak ister misiniz?

Would you like to stay with us next summer vacation?

Bu yaz tatilinde bir yere gidiyor musun?

Are you going anywhere this summer vacation?

O, bize yaz tatilinde neler yaptığını anlatıyordu.

He is telling us what he did in the summer vacation.

Yaz tatilinde olduğum için geç saatlere kadar kalabilirim.

I can stay up late since I am on summer holidays.

Tom, Mary'nin yaz tatilinde ne yaptığını bilmek istedi.

Tom wanted to know what Mary did during her summer vacation.

Bir sonraki yaz tatilinde büyükbabamın beni oraya götürmesini isteyeceğim.

I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.

Yaz tatilinde Bazı arkadaşlarımla Izu Peninsula etrafında yürümeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.

"Bu yarıyıl tatilinde hangi dilin kursunu alacaksın?" "Arapça 5. seviye."

"Which language class are you taking this semester?" "Arabic Level 5."

Tom yaz tatilinde anne ve babasını ziyaret etmek için memleketine döndü.

Tom returned to his hometown to visit his parents during the summer break.

Eşim ve ben Noel tatilinde bir haftalığına bir yerlere gitmeyi umuyoruz.

My wife and I hope to get away for a week during the Christmas break.

Tom beni bahar tatilinde Boston'da onun evinde kalmam için davet etti.

Tom invited me to stay at his place in Boston for spring break.

Sözde bir durgunluk içinde olmamıza rağmen bu Altın Hafta tatilinde rekor sayıda insan yurt dışında seyahat ediyor.

Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.