Translation of "Gerçekleştirildi" in English

Toplantılar belli aralıklarla gerçekleştirildi.

The meetings were held at intervals.

Onun dileği sonunda gerçekleştirildi.

Her wish was realized at last.

Onun arzuları tamamen gerçekleştirildi.

Her desires were fully fullfilled.

Avrupa parlamentosu seçimleri bugün gerçekleştirildi.

The elections for the European parliament were held today.

Toplantı okul müdürünün ofisinde gerçekleştirildi.

The meeting was held at the principal's office.

Dan cesedi üzerinde otopsi gerçekleştirildi.

An autopsy was performed on Dan's body.

Piknik yağmur yüzünden spor salonunda gerçekleştirildi.

The picnic was held in the gym on account of the rain.

Tören Çin'den gelen konuğun onuruna gerçekleştirildi.

The ceremony was held in honor of the guest from China.

Yağmur nedeniyle, piknik spor salonunda gerçekleştirildi.

Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.

- Kyoto'da tıp kongresi gerçekleştirildi.
- Kyoto'da tıp kongresi düzenlendi.

The medical congress was held in Kyoto.

Şu anda, bu projelerin her ikisi de gerçekleştirildi.

Currently, both of these projects have been realized.

- Ülke genelinde tutuklamalar yapıldı.
- Yurt çapında tutuklamalar gerçekleştirildi.

Arrests were made throughout the country.

...bunların hepsi çok kısa sürede en ufak şüphe yaratmadan gerçekleştirildi.

at night, all within a brief window of time and without arousing any suspicion.