Translation of "Geldiğini" in English

Geldiğini duymadım.

I didn't hear you coming.

Geldiğini bilmiyordum.

- I didn't know you were coming.
- I didn't know that you were coming.

Geldiğini görmedim.

I didn't see you coming.

Geldiğini biliyorum.

- I know you're coming.
- I know that you're coming.

Başkalarının geldiğini görürüz.

we see others come in.

Onun geldiğini duymadım.

I didn't hear him coming.

Onların geldiğini sanmıyorum.

I don't think they're coming.

Tom'un geldiğini sandım.

- I thought Tom was coming.
- I thought that Tom was coming.

Birinin geldiğini gördüm.

I saw that one coming.

Bunun geldiğini görmedim.

- I didn't see that coming.
- I didn't see this coming.

Onun geldiğini görmeliydin.

- You should've seen that one coming.
- You should've seen it coming.
- You should have seen it coming.
- You should have seen that one coming.
- You should've seen that coming.

Onun geldiğini biliyorum.

I know it's coming.

Bunun geldiğini görmeliydin.

- You should've seen this coming.
- You should have seen this coming.

Onların geldiğini duydum.

I heard them coming.

Tom'un geldiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is coming.
- I don't think that Tom is coming.

Tom'un geldiğini biliyordum.

- I knew Tom was coming.
- I knew that Tom was coming.

Tanıdık geldiğini biliyordum.

I knew you looked familiar.

Onun geldiğini gördüm.

- I saw that coming.
- I saw this coming.

Tom'un geldiğini gördüm.

I saw Tom coming.

Onun geldiğini görmeliydim.

- I should've seen it coming.
- I should have seen it coming.

Geldiğini Tom'a bildireceğim.

- I'll let Tom know you're coming.
- I'll let Tom know that you're coming.

Geldiğini Tom'a söyledim.

- I told Tom you were coming.
- I told Tom that you were coming.

Onun geldiğini görmedim.

I didn't see that coming.

Bunun geldiğini gördük.

We saw this coming.

Tom'un geldiğini görmedim.

I didn't see Tom coming.

Tom'un geldiğini umuyorum.

I hope Tom is coming.

Birinin geldiğini sanmıyorum.

I didn't think anybody was coming.

Senin geldiğini düşünmedim.

- I didn't think you were coming.
- I didn't think that you were coming.

Tom geldiğini söyledi.

- Tom said you were coming.
- Tom said that you were coming.

Birinin geldiğini duydum.

I hear someone coming.

Onlara geldiğini söyledim.

I told them you were coming.

Ona geldiğini söyledim.

I told him you were coming.

Kimin geldiğini bilmiyorum.

I don't know who's coming.

Geldiğini bize bildirmeliydin.

- You should've let us know you were coming.
- You should have let us know you were coming.
- You should've let us know that you were coming.

Bugün geldiğini biliyordum.

I knew you were coming today.

Onun geldiğini düşündüm.

I thought he was coming.

Bunun geldiğini görmeliydim.

- I should've seen this coming.
- I should have seen this coming.

Nereden geldiğini görüyorum.

I see where you're coming from.

Aptalca geldiğini biliyorum.

- I know that sounds idiotic.
- I know that that sounds idiotic.

Kamyonun geldiğini görmedim.

I didn't see the truck coming.

Kimin geldiğini görmedim.

I didn't see who came.

Neler geldiğini biliyorum.

I know what's coming.

Neden geldiğini biliyorum.

I know why you came.

- Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
- Ne anlama geldiğini bilmiyorum.

- I don't know what this means.
- I don't know what it means.

Insanın içinden geldiğini ve

that true beauty comes from within

İş için geldiğini düşündüm.

- I thought you had come on business.
- I thought that you had come on business.

Kimin geldiğini merak ediyorum.

I wonder who has come.

Kimse onun geldiğini görmedi.

Nobody saw it coming.

Garsonun kapıdan geldiğini gördük.

We saw the waiter coming through the door.

Onun dün geldiğini biliyorum.

I know that he arrived yesterday.

Asla onun geldiğini görmedim.

I never saw it coming.

Sanırım bunun geldiğini görmeliydim.

- I guess I should've seen this coming.
- I guess I should have seen this coming.

Onun geldiğini hiç görmedim.

- I never saw that coming.
- I never saw this coming.

Gerçekten onun geldiğini görmedim.

I really didn't see it coming.

Onun nereden geldiğini biliyorum.

I know where it came from.

Onun nereden geldiğini bilmiyordum.

I didn't know where it came from.

Onun nereden geldiğini bilmiyorum.

- I don't know where that came from.
- I don't know where it came from.

Tom'un nereden geldiğini bilmiyorum.

- I don't know where Tom came from.
- I don't know where Tom is from.

Hanginizin ilk geldiğini bilmiyorum.

I don't know which of you came first.

Birinin içeri geldiğini duydum.

I heard someone come in.

Onların geri geldiğini sanmıyorum.

- I don't think they're coming back.
- I don't think that they're coming back.

Kulağa nasıl geldiğini biliyorum.

I know how it sounds.

Tom Mary'nin geldiğini duymadı.

Tom never heard Mary coming.

Boston'dan yeni geldiğini sanıyordum.

- I thought you just came from Boston.
- I thought that you just came from Boston.

Tom'u görmeye geldiğini düşündüm.

- I thought you came to see Tom.
- I thought that you came to see Tom.

Onun geldiğini görmediğine eminim.

I bet you didn't see that coming.

Bunun nereden geldiğini söyledin?

Where did you say this came from?

Buraya neden geldiğini biliyoruz.

We know why you came here.

Trenin istasyona geldiğini gördüm.

I saw the train come into the station.

Ne anlama geldiğini bilmiyorum.

The meaning is unknown to me.

Tom geldiğini biliyor mu?

Does Tom know you're coming?

Bunun nereden geldiğini bilmiyorum.

I don't know where this came from.

Kanın nereden geldiğini söyleyemem.

I can't tell where the blood is coming from.

Gına geldiğini düşünmüyor musun?

Don't you think you've had enough?

Tom onun geldiğini görmedi.

Tom didn't see that one coming.

Mary'nin içeri geldiğini duymadım.

Tom didn't hear Mary come in.

Tom ne geldiğini biliyor.

Tom knows what's coming.

Tom Mary'nin geldiğini gördü.

Tom saw Mary coming.

Senin geldiğini ona söylemedim.

I didn't tell him you were coming.

Tom geri geldiğini söyledi.

- Tom said he was coming back.
- Tom said that he was coming back.

Tom'un geri geldiğini bilmiyordum.

I didn't know Tom was coming back.

Tom'un geri geldiğini biliyordum.

- I knew Tom was coming back.
- I knew that Tom was coming back.

Onun buraya geldiğini duydum.

I heard that she came here.