Translation of "Görünümü" in English

Tom'un görünümü değişti.

Tom's appearance has changed.

Okyanusun yoldan görünümü muhteşemdi.

The view of the ocean from the road was spectacular.

Burada genel görünümü görmüyorsun.

You're not seeing the whole picture here.

Sami'nin görünümü değişmeye başladı.

Sami's appearance started to change.

Taze ıstakozun görünümü iştahımı açtı.

The sight of fresh lobster gave me an appetite.

Onun aç bir görünümü vardı.

He had a hungry look.

Tom'un iyi bir görünümü var.

Tom got a good look.

Bir insanı görünümü ile yargılamayın.

Don't judge a man by his appearance.

O binanın üstten görünümü muhteşemdi.

The view from the top of that building was magnificent.

Onun sert görünümü onu konuşmaktan vazgeçirdi.

Her stern look got him to quit talking.

- Leyla'nın masum görünümü onun gerçek doğasını maskeliyordu.
- Leyla'nın masum görünümü onun gerçek doğasını gizliyordu.

Layla's innocent looks masked her true nature.

Ve deniz, nehirler, dağlar ve ovaların görünümü.

of land and sea, rivers, mountains and the plains.

Sami onun Avrupa görünümü nedeniyle Leyla'yı sevdi.

Sami loved Layla for her European looks.

Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir.

One will be judged by one's appearance first of all.

Olm garip görünümü nedeniyle benim en sevdiğim hayvan.

The olm is my favourite animal, due to its grotesque appearance.

Mary'nin yaptıklarını ona anlattığımda, Tom'un yüzündeki görünümü görmeliydin.

- You should've seen the look on Tom's face when I told him about what Mary had done.
- You should have seen the look on Tom's face when I told him about what Mary had done.

Televizyonda, yüzünde ciddi bir görünümü olan birisi ülkemizin geleceği ile ilgili sorunlar hakkında konuşuyor.

On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.

- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
- Dünyanın Ay'dan görünümü, 20. yüzyılın simgesel görüntülerinden biridir.

The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.