Translation of "Fikriydi" in English

- O, Tom'un fikriydi.
- Bu, Tom'un fikriydi.

- It was Tom's idea.
- This was Tom's idea.
- That was Tom's idea.

O kimin fikriydi?

Whose idea was it?

O, Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea.

Bu, Tom'un fikriydi.

This was Tom's idea.

Hepsi Tom'un fikriydi.

- It was all Tom's idea.
- This was all Tom's idea.

Bu onların fikriydi.

It was their idea.

Bu onun fikriydi.

It was her idea.

Bağış Tom'un fikriydi.

The fundraiser was Tom's idea.

Hepsi Leyla'nın fikriydi.

It was all Layla's idea.

Bunu yapmak Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to do this.

Avustralya'ya gitmemiz Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea that we go to Australia.

Bankayı soymak Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to rob the bank.

Buraya gelmek Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to come here.

O, benim kocamın fikriydi.

It was my husband's idea.

Polisi aramak kimin fikriydi?

Whose idea was it to call the police?

Bu tamamen Tom'un fikriydi.

This was all Tom's idea.

Sanırım o Tom'un fikriydi.

- I assume it was Tom's idea.
- I assume that it was Tom's idea.

Bizi kovmak kimin fikriydi?

Whose idea was it to fire us?

Onları kovmak kimin fikriydi?

Whose idea was it to fire them?

Beni kovmak kimin fikriydi?

Whose idea was it to fire me?

Onu kovmak kimin fikriydi?

Whose idea was it to fire him?

Evi satmak onun fikriydi.

It was her idea to sell the house.

Evimizi satmak Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to sell our house.

O, onun kişisel fikriydi.

It was his personal opinion.

Tom'u kovmak kimin fikriydi.

Whose idea was it to fire Tom?

O başka birinin fikriydi.

That was somebody else's idea.

Onu yapmak Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to do that.

Bu, Tom'un fikriydi, değil mi?

This was Tom's idea, wasn't it?

Bu şekilde denemek Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to try it this way.

Teşekkürler Tom. Bu onun fikriydi.

Thank Tom. It was his idea.

Çadırı buraya kurmak kimin fikriydi?

Whose idea was it to pitch the tent here?

O muhtemelen Tom'un ana fikriydi.

That was probably Tom's point.

Tom'un fikriydi, benim değil. Beni suçlama.

It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.

O onun fikriydi. Onu bana yaptırdı.

It was his idea. He made me do it.

Bu benim değil, Tom'un fikriydi. Beni suçlama.

That was Tom's idea, not mine. Don't blame me.

Mary için sürpriz bir doğum günü partisi vermek Tom'un fikriydi.

It was Tom's idea to have a surprise birthday party for Mary.