Translation of "Evlendim" in English

Evlendim.

I did get married.

- İki kez evlendim.
- İki kere evlendim.
- İki defa evlendim.

I've been married twice.

Yeniden evlendim.

- I've remarried.
- I got remarried.

Tekrar evlendim.

I got married again.

Onunla evlendim.

I married him.

Boston'da evlendim.

I got married in Boston.

- Lisedeki sevgilimle evlendim.
- Lise aşkımla evlendim.

I married my high school sweetheart.

- Çok genç evlendim.
- Çok genç yaşta evlendim.

I got married very young.

19 yaşındayken evlendim.

- I married when I was 19 years old.
- I got married when I was 19 years old.

Üç kere evlendim.

I've been married three times.

Çok genç evlendim.

I got married too young.

Ben genç evlendim.

I got married young.

Az önce evlendim.

I just got married.

Onunla zorla evlendim.

I married him against my will.

Ben Tom'la evlendim.

I married Tom.

Neden seninle evlendim?

Why did I ever marry you?

Ben dün evlendim.

I got married yesterday.

Ben tekrar evlendim.

I got remarried.

Ben yabancıyla evlendim.

I married foreigners.

Geçen ay evlendim.

I got married last month.

- Sekiz yıl önce evlendim.
- Ben sekiz yıl önce evlendim.
- 8 yıl önce evlendim.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.
- I got married eight years ago.

Ben yanlış kişiyle evlendim.

I've married the wrong person.

Bir Kanadalı ile evlendim.

I married a Canadian.

- Evlendim evleneceğim!
- Evlenmek üzereyim!

I'm about to get married!

Sekiz yıl önce evlendim.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.

Okuyucu, ben onunla evlendim.

Reader, I married him.

Polonyalı bir kadınla evlendim.

I married a Polish woman.

Tom'la 2013'te evlendim.

I married Tom in 2013.

Ben bir haziranda evlendim.

I got married on June first.

Evlendim ve çocuklarım oldu.

I got married and had children.

Ben otuz yaşındayken evlendim.

I got married when I was thirty.

Neredeyse Tom ile evlendim.

I almost married Tom.

Üç ay önce evlendim.

I got married three months ago.

Üç hafta önce evlendim.

I got married three weeks ago.

Ben geçen hafta evlendim.

I got married last week.

Bostonlu bir kızla evlendim.

I married a girl from Boston.

Sanırım ben yanlış Tom'la evlendim.

I think I married the wrong Tom.

Ben on dokuz yaşındayken evlendim.

I was married when I was nineteen.

Ben üç yıl önce evlendim.

I got married three years ago.

Ben 21 Ekim 2012'de evlendim.

I got married on October 21, 2012.

Sen zaten biliyorsun: Ben bir dulla evlendim.

You already know it: I married a widow.

Evlendim ve şimdi çocukluğumun bittiğini fark ediyorum.

I've married and I realize that my childhood ends now.

Üniversiteye gittim, evlendim, çocuk ve kariyer de yaptım

I went to college, got married, had kids, built a career,

Annenle evlendim ama baban değilim. Sen benim üvey oğlumsun.

I am married to your mother, but I am not your father. You are my stepson.

Ben 30 yaşında evlendim ve aynı zamanda, kısırlık tedavisi almaya başladım.

I got married at 30 and, at the same time, I started getting infertility treatment.