Translation of "Endişelerimi" in English

Endişelerimi Tom'la tartıştım.

I've discussed my concerns with Tom.

Endişelerimi karımdan sakladım.

I hid my worries from my wife.

Bu benim endişelerimi gidermiyor.

That doesn't reassure me.

Doktor, babamın sağlığıyla ilgili endişelerimi giderdi.

The doctor reassured me about my father's condition.

Sıcak bir banyo almak endişelerimi aklımdan almaya yardımcı olur.

Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.

Belki de, bütün bu kitapları çöpe atsam, küçük burnunu öpsem ve tüm endişelerimi ve zorluklarımı unutsam daha iyi olurdu.

Maybe it would be better if I threw away all these books, kissed your little nose, and forgot all my worries and hardships.