Translation of "Babamın" in English

Babamın saçı grileşti.

Father's hair has turned gray.

İşte babamın odası.

This is my father's room.

Bu, benim babamın.

That's my father's.

Babamın saçı beyazladı.

My father's hair has grown white.

Babamın işini devralacağım.

I am to take over my father's business.

Bu benim babamın.

This is my father's.

Babamın işi ilginç.

My father's job is interesting.

Babamın yardımını istedim.

I asked for my father's help.

Babamın hobisi balıkçılıktır.

My father's hobby is fishing.

Babamın saçları ağarıyor.

My father is becoming gray.

Babamın adı Tom.

My dad's name is Tom.

Bu, babamın evi.

This is my father's house.

Babamın adı Robert'tir.

My father's name is Robert.

Babamın işini devraldım.

I took over my father's job.

Babamın başı grileşti.

My father's head has turned gray.

Babamın adı Tom'dur.

My dad's name is Tom.

Cezayir babamın memleketi.

Algiers is my father's hometown.

- Profesör Hudson babamın arkadaşıdır.
- Profesör Hudson babamın arkadaşı.

Professor Hudson is my father's friend.

- Bu, babamın ilk mektubu.
- O, babamın ilk mektubu.

That is my father's first letter.

Babamın söylediği şey buydu.

That's what my Daddy said.

Babamın söylediği şeylerden biri,

one of the things that my father said,

Erkek kardeşim babamın gözbebeğiydi.

My brother was the apple of my father's eye.

Babamın hobisi gül yetiştirmektir.

My father's hobby is growing roses.

Onu babamın hesabına yaz.

Put it on my father's account.

Babamın odası çok büyüktür.

My father's room is very big.

Babamın yıllık gelirini bilmiyorum.

I don't know my father's annual income.

Babamın bir restoranı var.

My father has a restaurant.

Ben babamın yerini alacağım.

I'll take my father's place.

Babamın mezarını ziyaret ettim.

- I visited my father's grave.
- I've visited my father's grave.

Babamın arabası çok güzeldir.

My father's car is very nice.

Halam, babamın kız kardeşidir.

My aunt is my father's sister.

"Bunlar kimin gazeteleri?" "Babamın."

"Whose newspapers are these?" "They are my father's."

Babamın fakir olmasından utanmıyorum.

I'm not ashamed of my father being poor.

Babamın fakirliğinden utanç duymuyorum.

I am not ashamed of my father's poverty.

Burası babamın doğduğu yer.

This is the place where my father was born.

Bu benim babamın gömleği.

This is my father's shirt.

Tom, babamın bir arkadaşıdır.

Tom is a friend of my dad's.

Babamın arabası anneminkinden küçük.

My father's car is smaller than that of my mother.

Babamın işiyle meşgul olmalıyım.

I must be about my father's business.

Babamın filmi izlemesini istiyorum.

I want my father to see the movie.

Babamın eğlencesi gökyüzü dalışıdır.

My dad's pastime is skydiving.

Babamın beni öldüreceğini düşündüm.

- I thought that my father was going to kill me.
- I thought my father was going to kill me.

O, babamın çalıştığı bina.

- That's the building where my dad works.
- That's the building where my father works.

Uçak babamın çiftliğine indi.

The airplane landed on my father's farm.

Bu babamın öğrencilerinden biri.

That is a student whom my father teaches.

Babamın annesi benim büyükannemdir.

My father's mother is my grandma.

Burası babamın çalıştığı yerdir.

This is where my dad works.

Babamın birçok kitabı var.

Our father has a lot of books.

Bana babamın adı verildi.

I'm named after my father.

Bu, babamın ilk mektubu.

That is my father's first letter.

Profesör Hudson babamın arkadaşıdır.

Professor Hudson is my father's friend.

Tom babamın bir arkadaşıydı.

Tom was a friend of my father's.

O benim babamın evi.

That's my father's house.

Bu, babamın doğduğu köydür.

This is the village where my father was born.

Bu araba benim babamın.

This car is my father's.

Babamın birsürü kitabı var.

My father has many books.

Babamın yaptığı evde yaşıyorum.

I live in the house my father built.

Babamın toplantıya katılmasından hoşlanmıyorum.

I don't like my father's attending the meeting.

Babamın şirketi iflasın eşiğindedir.

My father's company is on the verge of bankruptcy.

Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.

My father's car is made in Italy.

Babamın gri gözleri var.

The father has grey eyes.

Notlarım babamın beklentilerini karşılamadı.

My grades didn't come up to my father's expectations.

Ben babamın hesabına çalışıyorum.

I am acting for my father.

Babamın çok çalıştığını biliyordum.

I knew my dad worked hard.

Babamın gönlünü yapmam lazım.

I have to make my dad happy.

Bu babamın çalıştığı bina.

That is the building that my dad works in.

Masadaki kelime işlemci benim babamın.

The word processor on the desk is my father's.

Ama babamın yapmamı istediğini sanmıyorum.

But I don't think Dad would like me to.

Babamın içki içmekten vazgeçmesi zordur.

It's hard for my father to give up drinking.

Babamın işi yün satın almaktır.

My father's work is to buy wool.

Babamın doğduğu ev tam köşede.

The house where my father was born is just around the corner.

Cumartesi babamın boş olduğu gündür.

Saturday is when my father is free.

Bu, babamın yazdığı ilk şey.

It's the first thing that my father wrote.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

I lost the watch dad gave me.

O, babamın öğrettiği bir öğrencidir.

That's a student my father teaches.

"Bunlar kimin gözlükleri?" "Onlar babamın."

"Whose glasses are these?" "They are my father's."

Babamın erkek kardeşi benim amcamdır.

- My father's brother is my uncle.
- The brother of my father is my uncle.

Babamın kız kardeşi benim halamdır.

The sister of my father is my aunt.

Babamın beklentilerine göre yaşamaya çalışıyorum.

I've been trying to live up to my father's expectations.

Babamın kitaplığındaki her kitabı okudum.

I have read every book in my father's bookcase.

Babamın altın bir kalbi var.

My father has a heart of gold.