Translation of "Edindin" in English

Arkadaşlar edindin mi?

Have you made friends?

Hiç arkadaş edindin mi?

Did you make any friends?

Bu kitapları nasıl edindin?

How did you come by these books?

Avustralya'da arkadaş edindin mi?

Did you make friends in Australia?

Hiç yeni arkadaşlar edindin mi?

Did you make any new friends?

Şimdiye dek arkadaş edindin mi?

Have you made any friends yet?

Son zamanlarda yeni arkadaşlar edindin mi?

Have you made any new friends recently?

Sen en derin, en içten inançlarını nerede edindin?

Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs?

- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl edindin?
- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl kazandın?

How did you come by such a large sum of money?

- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

- Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
- Bir kere kötü bir alışkanlık sahibi olunca ondan kurtulmak kolay olmaz.
- Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

- Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.