Translation of "Yukarıda" in English

Hemen yukarıda.

Right up there.

Yukarıda, odalarındalar.

They're upstairs in their rooms.

Kitap orada, yukarıda.

The book is up there.

Tom yukarıda bekliyor.

Tom is waiting upstairs.

Ellerini yukarıda tut.

Keep your hands up.

Tom yukarıda uyuyor.

Tom is sleeping upstairs.

Helikopter yukarıda dolaşıyor.

The helicopter is circling above.

Yukarıda, ödevini yapıyor.

She's upstairs doing her homework.

Köprü bir mil yukarıda.

The bridge is one mile above.

Benim çalışma odam yukarıda.

My study is upstairs.

Bir kuş yukarıda süzüldü.

A bird soared above.

Onlar yukarıda ne yapıyor?

What are they doing up there?

Benim kolesterol seviyem yukarıda.

My cholesterol levels are high.

Biri diğerinden ikikat yukarıda.

one is just an octave higher.

Ellerini yukarıda tut dedim.

I said keep your hands up.

O bir kat yukarıda.

It's up one floor.

Ben hemen yukarıda olacağım.

I'll be right upstairs.

- Orada mısın?
- Yukarıda mısın?

Are you up there?

Bu sadece yukarıda ileride.

It's just up ahead.

Tom muhtemelen yukarıda odasında.

Tom is probably up in his room.

Ellerin yukarıda dışarı çık.

Come out with your hands up.

Orada yukarıda biri var.

There's someone up there.

Seninle yukarıda konuşabilir miyim?

Can I talk to you upstairs?

Yukarıda kim var bak.

Look who's up.

Yukarıda verilen örneğe bak.

See the example given above.

Orada, yukarıda, birileri var.

There is somebody up there.

Seni yukarıda görmek istiyorum.

I want to see you upstairs.

Tom yukarıda, değil mi?

Tom is upstairs, isn't he?

Mary yukarıda, ödevini yapıyor.

Mary is upstairs doing her homework.

Erkek yukarıda fa'dan şarkı söylüyor

You have the male singing up here at G,

Onun yatak odası tam yukarıda.

Her bedroom is just above.

Yukarıda burada yardıma ihtiyacımız var.

We need help up here.

Yukarıda bir şey görebiliyor musun?

Can you see anything up there?

Sanırım Tom yukarıda tavan arasında.

- I think Tom is up in the attic.
- I think that Tom is up in the attic.

Yukarıda ne halt ediyordun Mary?

What the hell were you doing upstairs, Mary?

Tom elleri yukarıda evden çıktı.

Tom came out of the house with his hands up.

Mary hâlâ yukarıda, değil mi?

Mary is still upstairs, isn't she?

Tom yukarıda uyuyor, değil mi?

Tom is upstairs sleeping, isn't he?

- Güneş zaten yükselmiş.
- Güneş zaten yukarıda.

The sun is already up.

Yukarıda belirtilen hususlarda acil görüşünüzü talep ediyoruz.

We now request your opinion in the above-referenced matter.

Uluslararası ilişkilerdeki oynaklık petrol fiyatlarını yukarıda tutuyor.

Volatile international relations are keeping oil prices high.

Polis Tom'dan elleri yukarıda evden çıkmasını söyledi.

The police told Tom to come out of the house with his hands up.

Bunu takmak istiyorum. Yukarıda bir sürü gevşek kaya olabilir!

I'm gonna wanna put this on. There's gonna be a lot of loose rock out there!

Yukarıda bahsedilen posta öğesi usulüne uygun şekilde teslim edilmiştir.

The above-mentioned mail item has been duly delivered.

- Yukarıda konuşan insanlar vardı.
- Üst katta konuşan insanlar vardı.

There were people talking upstairs.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

Not sure what it's anchored to at the top! There is a chance it might not hold.

Bu muhtemelen iyi olur, yukarıda hava hava çok ısınmaya başlamıştı.

That's probably good, it's getting really hot up here now.

Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi çok yukarıda olduğundan baş aşağı döner.

The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.

- Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
- Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.

Tom lives three blocks from the beach.

"Orada, bir sincap" "Ne? Nerede?" "Yukarıda ağaçta. Görüyor musun?" "Evet, onu gördüm!"

"There, a squirrel" "What? Where?" "Up there on the tree. Do you see it?" "Yes, I see it!"

Oyuncu, rakiplerinin ona ulaşamayıp faul yapmadan durdurmakta zorlanması için topu yukarıda tuttu.

The player kept the ball high, out of reach, so that his opponents found it hard to stop him without commiting a foul.

En çok duyulan üçüncü ton, [ikinci] Do'dan bir beşli yukarıda olan Sol olacak.

The third loudest is a G, which happens to be a fifth above C.