Translation of "Dinledin" in English

Babanı dinledin.

You heard your father.

Neden onu dinledin?

Why did you listen to him?

Neden onları dinledin?

Why did you listen to them?

Onun mesajını dinledin mi?

Did you hear his message?

Radyodaki haberi dinledin mi?

Did you hear the news on the radio?

Bu TED konuşmasını dinledin mi?

Have you listened to this TED talk?

Hiç bu şarkıyı dinledin mi?

Have you ever listened to this song?

Ne dediğimi hiç dinledin mi?

Did you listen at all to what I said?

Dün gece müzik dinledin mi?

Did you listen to music last night?

Onun yeni şarkısını dinledin mi?

Did you listen to his new song?

Onun yeni parçasını dinledin mi?

- Did you listen to his new song?
- Did you listen to her new song?

Gençken ne tür müzik dinledin?

What kind of music did you listen to when you were a teenager?

Dün klasik müzik dinledin mi?

Did you listen to classical music yesterday?

- O şarkının salsa sürümünü dinledin mi?
- O şarkının salsa versiyonunu dinledin mi?

Have you listened to the salsa version of that song?

Dün gece benim gösterimi dinledin mi?

Did you hear my show last night?

Milli diyet tartışmasının yayınını dinledin mi?

- Did you listen to the Parliamentary debate?
- Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?

Sana gönderdiğim MP3 dosyasını dinledin mi?

Did you listen to the MP3 file I sent you?

Bu şarkıyı en son ne zaman dinledin?

When was the last time you listened to this song?

Bu operanın Fransızca versiyonunu hiç dinledin mi?

Have you ever listened to the French version of this opera?

Sen hiç Beethoven'ın "Ninth"'ini dinledin mi?

Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?

Sen hiç böylesine iyi bir müzik dinledin mi?

Have you ever listened to such a good music?

Daha önce hiç bu kadar güzel bir müzik dinledin mi?

Have you ever heard such beautiful music before?

Sen hiç Brandenburg Konçertolarını dinledin mi, Johann Sebastian Bach tarafından?

Have you ever listened to the Brandenburg Concertos, by Johann Sebastian Bach?

- Bu şarkının orijinal versiyonunu duydun mu?
- Bu şarkının aslını dinledin mi?

Have you heard the original version of this song?