Translation of "Devleti" in English

Bu devleti ilgilendiriyor.

It concerns the State.

Onu devleti yönetmeye taşıyan formülü oluşturdu

which generated the formula that took him to government

İki günde üç devleti istila ettik.

We covered three states in two days.

1948'de bir Yahudi devleti kuruldu.

In 1948, a Jewish state was founded.

Bu ırkçı ve sömürgeci devleti savunmayın.

Do not defend this racist and colonialist State.

Geçmiş yıllarda devleti yıkmakla ve bölmekle yargılanmış bir

has been tried by destroying and dividing the state in the past

Allah bu devleti ve bu onurlu mahkemeyi korusun.

God save this state and this honorable court.

Osmanlı Devleti eşcinselliği 1858 yılında suç olmaktan çıkarmıştır.

The Ottoman Empire decriminalized homosexuality in 1858.

İsrail Devleti insanların develerle gezdiği büyük bir çöl değildir.

The state of Israel is not a big desert where people get around on camels.

Yeni Sultan devleti Türk ve Müsülman geleneklerine uygun şekilde merkezileştiriyordu.

The new Sultan centralized the state based on Turkish and Muslim traditions,

Rus Çarı, II. Nicholas, kardeş bir Slav devleti olan Sırbistan'ı korumayı bir onur meselesi olarak gördü ve

- Rio de Janeiro devleti "kamu afet durumu" ilan etti.
- Rio de Janeiro eyaleti "malî OHAL" ilan etti.

The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".