Translation of "Yahudi" in English

- Tom bir Yahudi değildir.
- Tom Yahudi değil.

- Tom isn't a Jew.
- Tom's not Jewish.

Tanah, Yahudi İncilidir.

- The Tanakh is the Jewish Bible.
- The Tanach is the Jewish Bible.

Tom Yahudi değil.

- Tom isn't Jewish.
- Tom's not Jewish.

- O Amerikalı bir Yahudi.
- O Yahudi bir Amerikalı.

She's a Jewish American.

Yahudi bir insan olarak

As a Jewish person,

Mezmurlar Yahudi geleneğinden geliyorlar.

Psalms come from the Hebrew tradition.

O Amerikalı bir Yahudi.

He's a Jewish American.

Yahudi bir komşum var.

I have a Jewish neighbor.

Ben Yahudi olarak yetiştirildim.

I was raised Jewish.

Tom da bir Yahudi.

Tom is also a Jew.

O bir Yahudi kültü.

That's a Jewish cult.

Yahudi olmak suç değildir.

Being Jewish is not a crime.

Çünkü Hristiyan, Müslüman, Yahudi, Ateist,

Because whether we are Christian, Muslim, Jewish, atheist,

Sonuçta Yahudi kökenli bir kanal

after all a channel of Jewish origin

Yahudi Almancası İbrani alfabesiyle yazılır.

Yiddish is written with the Hebrew alphabet.

Yahudi aleyhtarlığı canavarı hâlâ aramızda.

The monster of antisemitism is still among us.

Tom Yahudi düşmanı biri değil.

Tom is not an anti-Semite!

Ben o kadar Yahudi değilim.

I'm not that Jewish.

O, bir Yahudi olmaktan mutluydu.

He was happy being a Jew.

Yahudi Mordecai Kraliçe Esther'in kuzeniydi.

Mordecai the Jew was a cousin of Queen Esther.

O, Yahudi dinine göre getirildi.

She was brought up according to the Jewish religion.

Sami, zengin bir Yahudi ailesindendir.

Sami is from a wealthy Jewish family.

Bir Nazi bir Yahudi öldürdü.

A Nazi killed a Jew.

Siyonizm karşıtlığı Yahudi düşmanlığı değildir.

Anti-Zionism is not antisemitism.

2015'te Kopenhag'da bir Yahudi sinagogunda.

on a Jewish synagogue in Copenhagen, 2015.

Ben Yahudi değilim, ama babam Yahudi'dir.

I'm not Jewish, but my father is.

Birçok Yahudi Almanlar tarafından sınırdışı edildi.

Many Jews were expelled by the Germans.

Tom New York Yahudi cemaatinde büyüdü.

Tom grew up in the New York Jewish community.

1948'de bir Yahudi devleti kuruldu.

In 1948, a Jewish state was founded.

Sami zengin bir Yahudi aileden geliyor.

Sami comes from a wealthy Jewish family.

Rabbi Dovid Weiss Yahudi Almancası konuşuyor.

Rabbi Dovid Weiss speaks in Yiddish.

Karısının ikinci kuzeni Yahudi yargı meclisinin üyesiydi.

His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.

- Tom bir Yahudi aleyhtarı.
- Tom bir Antisemitisttir.

- Tom is an anti-Semite.
- Tom is an antisemite.
- Tom's an antisemite.
- Tom's a Jew hater.
- Tom is a Jew hater.

Yahudi Özerk Bölgesi Çin ile sınır komşusudur.

The Jewish Autonomous Oblast borders China.

- Antisemitizm aptalların sosyalizmidir.
- Yahudi düşmanlığı aptal solculuğudur.

Antisemitism is the socialism of fools.

- Yahudi Almancası Almanca değildir.
- Yidiş Almanca değil.

Yiddish isn't German.

Bu bir Yahudi mi yoksa Katolik incili mi?

Is this a Jewish or a Catholic Bible?

- Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.
- Dustin Moskovitz, Yahudi bir müteşebbistir. O, Facebook'un kurucularından biridir.

Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.

Yahudi-Hıristiyan konuları hakkında yazmamı istiyorsan para ödemek zorundasın.

If you want me to write about Judeo-Christian topics, you have to pay money.

Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.

Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.

Yanni, Rabbi Dovid Weiss'la Yahudi Almancası konuşmaktan keyif alır.

Yanni enjoys speaking Yiddish with Rabbi Dovid Weiss.

Sen Yahudi olmak suçlamaları ile onu örtmeye çalışırken Budizmden korkuyorsun.

You're afraid of Buddhism, as you try to cover it with accusations of being Jewish.

Yahudi (ırkından) olanlarla olmayanlar arasındaki ayrım İsa aracılığıyla yok edilmiştir.

The difference between Gentiles and Jews was erased through Jesus Christ.

İzak Yahudi ve birçok Müslüman arkadaşı var. Bu kötü bir şey mi?

Yitzhak is Jewish and he has many Muslim friends. Is that wrong?

Hamursuz bayramı Mısır'da Tanrı tarafından Yahudilerin kölelikten kurtuluşu anısına kutlanan bir Yahudi bayramıdır.

Passover is a Jewish holiday that commemorates the liberation of the Jews by God from slavery in Egypt.

Efsaneye göre, Fransız besteci Alkan, evindeki çalışmasında, kutsal Yahudi kitabı Talmud'a ulaşmaya çalışırken çöken bir kitaplık tarafından öldürüldü.

According to legend, the French composer Alkan was killed by a collapsing bookcase when he tried to reach for the Talmud, a holy Jewish book, in the study in his house.

Sacha Baron Cohen'in parodileri salakça stereotipler ve tepeden bakan Yahudi imalarıyla dolu olsa da salt mizahi açıdan yine de hoşuma gidiyor.

Sacha Baron Cohen's parodies are full of silly stereotypes and antigoyish insinuations, but I still like them in a pure comedic sense.