Translation of "Caydırdım" in English

Tom'u sana dava açmaktan caydırdım.

- I talked Tom out of suing you.
- I convinced Tom not to sue you.

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

I talked my wife out of buying a new carpet.