Translation of "Halı" in English

Halı güzel.

This carpet feels nice.

Güzel bir halı.

It's a beautiful rug.

Bu halı güzel.

This carpet is beautiful.

Bu halı temizlendi.

This rug has been cleaned.

Perdelerle halı uyuşmuyor.

The carpet clashes with the drapes.

Bu halı çok uzun.

This carpet is very long.

Bu halı ne kadardır?

How much for this carpet?

O bir halı yıkadı.

She washed a carpet.

Ben bir halı dokuyorum.

I am weaving a carpet.

O bir halı dokuyor.

He is weaving a carpet.

Tom bir halı dokuyor.

Tom is weaving a carpet.

Biz bir halı dokuyoruz.

We are weaving a carpet.

Onlar bir halı dokuyorlar.

They are weaving a carpet.

Bu halı el yapımı.

This rug is handmade.

Bu halı perdeye uymuyor.

This carpet does not match the curtain.

Odanda halı var mı?

Does your room have a carpet?

Tom bir halı aldı.

Tom bought a rug.

Bu halı en güzellerden biridir.

This carpet is one of the most beautiful.

Biz yeni bir halı istiyoruz.

We want a new carpet.

Tabanda büyük bir halı var.

There's a large carpet on the floor.

Halı yıpranmış ve değiştirilmesi gerekiyordu.

The carpet was worn out and had to be replaced.

Bir halı dokuyorsun, değil mi?

You are weaving a carpet, aren't you?

Bu halı gerçek bir kelepirdir.

This carpet was a real bargain.

Halı mavi mi, yeșil mi?

Is the carpet blue or green?

Başkanlık, monarşiye benzeme eğiliminde. Kırmızı halı...

That presidencies tend to act like monarchies. A red carpet...

Bir çok halı, kilim gibi şeylerde

Many things like carpets, rugs

Zemin kalın bir halı ile kaplıdır.

The floor is covered with a thick carpet.

Biri onlara yeni bir halı getirdi.

Somebody brought them a new carpet.

Tom bir ipek halı satın aldı.

Tom bought a silk rug.

Tom bir halı üzerinde yüzükoyun uzanıyor.

Tom is lying face down on a rug.

Oteller genellikle duvardan duvara halı döşerler.

- In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.
- Hotels usually install wall-to-wall carpeting.

Tom halı üzerinde kan fark etti.

Tom noticed blood on the carpet.

Otellerde duvardan duvara halı yerleştirmek gelenekseldir.

In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting.

Tom halı üzerinde bağdaş kurup oturdu.

Tom sat cross-legged on the carpet.

Bu halı konut kullanımı için tasarlanmıştır.

This carpet is designed for residential use.

Bu halı kalite olarak ondan üstündür.

This carpet is superior to that one in quality.

Halı fiyatı üç etken tarafından belirlenir.

The price of the carpet is determined by three factors.

Perdeler ve halı iyi bir eşleşmedir.

The curtains and the carpet are a good match.

Leyla Sami'yi bir halı dükkânına götürdü.

Layla took Sami to a carpet shop.

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

I talked my wife out of buying a new carpet.

Zemin tamamen büyük bir halı ile kaplıydı

The floor was completely covered by a large rug.

Tom Park Caddesinde bir halı mağazasına sahipti.

Tom owned a carpet store on Park Street.

Şarap halı üzerinde kalıcı bir leke bıraktı.

The wine left a permanent stain on the carpet.

Oda için yeni bir halı almak zorundayım.

I have to buy a new rug for the room.

Oturma odasında uzun tüylü bir halı var.

There's a shag carpet in the living room.

Halı almadan önce odayı ölçmek zorunda kalacağız.

We'll have to measure the room before we buy the rug.

Bu oda için yeni bir halı almalıyız.

We must buy a new carpet for this room.

Bu halı, tüm zemini kaplayacak kadar büyük.

This rug is large enough to cover the whole floor.

Bu mavi perdelerle yeşil bir halı güzel gitmez.

- A green carpet will not go with this blue curtain.
- A green carpet won't go well with these blue curtains.

Şimdiye kadar ilk defa bir halı tamir ettim.

This is the first time I've ever mended a carpet.

Tom ve Mary el yapımı bir halı aldı.

Tom and Mary bought a handmade rug.

Tom beyaz halı üzerine mavi boya kutusunu döktü.

Tom spilled the can of blue paint on the white carpet.

Mor bir halı bu kırmızı perde ile gitmeyecek.

A purple carpet will not go with this red curtain.

Bu halı bütün yeri kaplamak için yeterince büyük.

This carpet is big enough to cover the whole floor.

Kurbanın vücudu halı üzerinde yüzü aşağıya bakacak şekilde yatıyordu.

The victim's body was lying face down on the rug.

Bu oda için yeni bir halı satın almamız gerekiyor.

We need to buy a new rug for this room.

Halı yapmak için ihtiyacın olan gerekli şeyler var mı?

Do you have the stuff you need to make the rug?

Bu oda için yeni bir halı satın almak zorundayız.

We have to buy a new rug for this room.

Ben bu oda için yeni bir halı satın almak zorundayım.

I have to buy a new carpet for this room.

Oluşturuyorlar. Şimdi, daha önce dediğim gibi, hükümet önlerine kırmızı halı serdi ama

economy. Now, as I said before, the government places a red carpet under their feet… but

- Sorun sonraki toplantıda halı üzerinde olacak.
- Sorun bir sonraki toplantıda ele alınacak.

The problem will be on the carpet at the next meeting.

Kahretsin, ben sadece yeni bir halı aldım ve kedi zaten onun üstüne kustu.

Fuck, I just bought a new rug and the cat already puked on it.