Translation of "Canlanıyor" in English

Tüm vücudun canlanıyor.

Your whole body comes alive.

Şeytanın ruhu yeniden canlanıyor.

The spirit of the demon reawakens.

İblisin ruhu yeniden canlanıyor.

The spirit of Satan reawakens.

...yeni yaşamlar canlanıyor. DÜNYA'DA GECE

new worlds awake.

Bu mağarayı sığınak olarak seçmeniz çok iyi oldu. Orman geceleri daha da canlanıyor.

It's a good thing you chose this cave for shelter. The jungle comes even more alive at night.

- Fransa denince zihninizde ne canlanıyor?
- Fransa deyince aklınıza ne geliyor?
- Fransa size neyi çağrıştırıyor?

What images does France conjure up for you?