Translation of "Birikmiş" in English

Masanın üstünde toz birikmiş.

Dust had accumulated on the desk.

Duvarın karşısına kar birikmiş.

The snow banked up against the wall.

Senin tırnaklarının altında kir birikmiş.

Dirt has built up under your fingernails.

Onun bir sürü birikmiş borçları var.

He has many accumulated debts.

Bu vergiden muaf bölgelerdeki birikmiş yatırımlar neredeyse 6000 milyon dolara ulaştı.

accumulated investment in these tax free zones rose to almost 6000 million dollars.

Mevcut kiracıları birikmiş kira borcunu ödemedikleri için mahkemeye vererek tahliye etti.

He evicted the existing tenants by taking them to court for non-payment of back rent.

Eva, Romer'in ofisine çıkan merdivenlere tırmandı, merdiven boşluğundaki karmaşık kokuyu analiz etmeye çalıştı - mantar ve kurum, eski birikmiş toz ve küf arasında bir karışım olduğuna karar verdi.

Eva climbed the stairs to Romer's office, trying to analyse the complex smell in the stairwell - a cross between mushrooms and soot, ancient stour and mildew, she decided.