Translation of "Birde" in English

birde herşeyin profesörleri

and professors of everything

Saat birde buluşalım.

Let's meet at one o'clock.

Olay birde başlar.

The event starts at 1 a.m.

birde üzerine bunu hesapla

calculate this on one

birde hatasız kullar vardır

there are also error-free servants

birde dünya dönüyor üstüne

and the world turns

Mağaza on birde kapanır.

The store closes at eleven.

Saat birde yatmaya gittim.

I went to bed at one o'clock.

Olay on birde başlar.

The event starts at 11am.

Olay ÖS birde başlar.

The event starts at 1pm.

Ben on birde uyandım.

- I woke up at eleven.
- I woke up at eleven o'clock.

Saat on birde uyandım.

I woke up at eleven o'clock.

Saat on birde gelebilirim.

I can come at eleven o'clock.

- Tom saat on birde uyanır.
- Tom; saat on birde uyanır.

Tom gets up at eleven.

Isterseniz birde şifre de belirleyebiliyorsunuz

you can also set a password if you want

birde mühürlü bakır odaları mevcut

there are also sealed copper chambers

birde şöyle bir durum var

We also have a situation like this

birde manyetik kuzey kutbu var

there is a magnetic north pole

Ben on birde yatağa giderim.

I go to bed at eleven.

Genellikle on birde yatmaya giderdi.

He usually went to bed at eleven.

Tam on birde istasyonda ol.

Be at the station at eleven on the dot.

Tom saat on birde uyanır.

Tom gets up at eleven.

Viracopos'a sabah saat birde ulaştık.

We arrived at Viracopos at one o'clock in the morning.

Gece on birde yatmaya giderim.

I go to bed at eleven at night.

Sen saat on birde yatarsın.

You go to bed at eleven o'clock.

Olay akşam on birde başlar.

The event starts at 11pm.

Birde olaylara başka açıdan bak!

Look at it from a different point of view!

birde şöyle birşey söyleyeyim ben size

Let me tell you something like this

şimdi birde durumun ciddi tarafından bakalım

now let's look at the serious side of the situation

Biz saat on birde yaymaya gideriz.

We retire at eleven o'clock.

Sabah ibadeti saat on birde başlar.

Morning worship begins at eleven o'clock.

Son gösteri on birde devam eder.

The last show goes on at eleven.

Her gece on birde yatmaya giderim.

I go to bed at eleven every night.

Yarınki giysi provası saat birde başlar.

Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.

E birde 6 aylık ömrü kaldığını öğrenince

When he finds out that he has 6 months of life left

El alemin yazdığı yazılımı mı kullanacak birde?

Is he going to use the software written by the real world?

Kablosuz elektriği kullanıp ve üstüne birde dağıtıyorlardı

using wireless electricity and distributing it on one

Birde bu yetmezmiş gibi, onun kocası öldü.

To make matters worse, her husband died.

Gel ve saat on birde beni gör.

Come and see me at eleven o'clock.

O saat on birde yatmayı prensip edinmektedir.

He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.

Onlar saat on birde trenle geliyor olacaklar.

They will be arriving by train at eleven.

Biz saat on birde oradan dışarı çıktık.

We went out from there at eleven.

O, saat on birde bütün ışıkları kapattı.

He turned off all the lights at eleven.

İnsanla bire birde kalırsa, insanın hiç şansı yok.

[Leif] In a one-on-one competition against a human, there is really no match.

Tabi birde girişinin merdivenin en üst basamağında olması

of course, the entrance is at the top of the stairs

O zaman birde şöyle bakalım, daha basit düşünelim

then let's look at it, let's think simpler

Başı açık yada başı kapalı diyerek yaftalanıyor birde

He is labeled saying head is open or head is closed.

Tom genellikle yaklaşık saat on birde uyumaya gider.

Tom usually goes to sleep at about eleven.

Ben genellikle yaklaşık on birde yatmaya gitmek zorundayım.

I usually got to bed about eleven.

Saat onda buraya geldi ve on birde geri gitti.

He came here at ten and went back at eleven.

Çoğu akşam yemeği partisi akşam on birde sona erer.

- Most dinner parties break up about eleven o'clock.
- Most dinner parties end about eleven o'clock.

Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.

I had lunch around eleven because I was hungry.

Ve borcun büyük kısmı Çinli şirketlerin harcamaları iken birde uğraşmaları

And while much of the debt has financed the expansion of Chinese companies, they have

Otobüsümüz saat sekizde kalktı ve saat on birde Boston'a vardı.

Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.

birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

And when the writing of fasa aga appeared on the screen, the question came to everyone's mind

Ben akşam saat on birde onu aradığımda o zaten yatmaya gitmişti.

She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.

İşin daha da kötüsü o dönemde birde o duvarın arkasına bir geçit açıyorlar

Worse than that, they open a passage behind that wall at that time

İş cuma günü gündüz on birde bitirilmedi, bu yüzden onu önümüzdeki pazartesiye ertelemeye karar verdiler.

The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.