Translation of "Buluşalım" in English

Buluşalım.

Let's get together.

- Ofisimde buluşalım.
- Büromda buluşalım.

Let's meet at my office.

Burada buluşalım.

Let's just meet here.

Orada buluşalım.

Meet me there.

Tom'la buluşalım.

Let's meet Tom.

İstasyonda buluşalım.

Let's meet at the station.

Hastanede buluşalım.

Let's meet at the hospital.

Boston'da buluşalım.

Let's meet in Boston.

Pazartesi buluşalım.

Let's meet on Monday.

Saat birde buluşalım.

Let's meet at one o'clock.

Pazar günü buluşalım.

- Let's meet on Sunday.
- Let's get together on Sunday.

Otel barında buluşalım.

Meet me at the hotel bar.

Saat beşte buluşalım.

Let's meet at five.

Tom'la istasyonda buluşalım.

Let's meet Tom at the station.

Salı günü buluşalım.

Let's meet on Tuesday.

Yarın buluşalım mı?

Shall we meet tomorrow?

Tiyatronun önünde buluşalım.

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Bir yerde buluşalım.

Let's meet up somewhere.

Ertesi günü buluşalım.

Let's meet the day after tomorrow.

Otelin önünde buluşalım.

Let's meet in front of the hotel.

Kütüphanenin önünde buluşalım.

Let's meet in front of the library.

Sinemanın önünde buluşalım.

Let's meet in front of the movie theater.

Yarın nerede buluşalım?

Where should we meet tomorrow?

Kütüphanede buluşalım mı?

Shall we meet at the library?

2.30'da buluşalım.

Let's meet at 2:30.

Daha sık buluşalım.

Let's meet more often.

Onlarla istasyonda buluşalım.

Let's meet them at the station.

Onunla istasyonda buluşalım.

Let's meet him at the station.

İstasyonun önünde buluşalım.

Let's meet in front of the station.

Harika! Bazen buluşalım.

Great! Let's get together sometime.

İşten sonra buluşalım.

Let's meet after work.

Altıda Shibuya İstasyonunda buluşalım.

Let's meet at Shibuya Station at six.

Bir içki için buluşalım.

Let's meet for a drink.

Boston'dan döndüğüm zaman buluşalım.

Let's get together when I get back from Boston.

İlgiliyseniz, yarın tekrar buluşalım.

If you are interested, let us meet again tomorrow.

Bu öğleden sonra buluşalım.

Let's meet this afternoon.

Kısa sürede tekrar buluşalım.

Let's meet again soon.

Saat 6.30'da buluşalım.

Let's meet at 6:30.

Yarın ne zaman buluşalım?

What time shall we meet tomorrow?

Biz alt katta buluşalım.

We'll meet you downstairs.

Gelecek hafta tekrar buluşalım.

Let's meet again next week.

Bir sohbet için buluşalım.

Let's meet for a chat.

Her zamanki yerde buluşalım.

Let's meet at the usual place.

Yarın tekrar burada buluşalım.

Let's meet here again tomorrow.

Gelecek yıl tekrar buluşalım.

Let's get together again next year.

Yarın kahvaltı için buluşalım.

Meet me tomorrow for brunch.

Buluşalım ve eski zamanlardan bahsedelim.

Let's get together and talk about old times.

Buluşalım ve mesele hakkında konuşalım.

Let's get together and talk about the matter.

- Biz nerede buluşalım?
- Nerede buluşsak?

Where shall we meet?

Haftada bir kez burada buluşalım.

Let's get together here once a week.

Yarın sabah sekizde istasyonda buluşalım.

Let's meet at the station at eight tomorrow morning.

Gece 12'de orada buluşalım.

Meet me there at midnight.

Bu akşam daha sonra buluşalım.

Let's get together later this evening.

Yarın sabah dokuzda buluşalım mı?

Shall we meet tomorrow morning at nine?

Bir fincan kahve için buluşalım.

Let's meet for a cup of coffee.

İstasyonun yakınında bir yerde buluşalım.

Let's meet somewhere near the station.

Saat 2.30'da istasyonda buluşalım.

Let's meet at the station at 2:30.

- Tekrar buluşalım.
- Yine bir araya gelelim.

- Let's get together again.
- Let's get together again!

2.30'da ana kapının önünde buluşalım.

Let's meet in front of the main gate at 2:30.

Bir yıl sonra burada tekrar buluşalım.

Let's meet here again a year from today.

Saat ikide ana girişin önünde buluşalım.

Let's meet in front of the main entrance at two-thirty.

Daha sonra bir içki için buluşalım.

Let's meet up for a drink later.

Son kez buluştuğumuz aynı yerde buluşalım.

Let's meet at the same place that we met last time.

Gelecek pazartesi öğle yemeği için buluşalım.

Let's meet next Monday for lunch.

Yarın geçen hafta buluştuğumuz yerde buluşalım.

Let's meet tomorrow at the same place we did last week.

Boston'a bir daha ki sefere geldiğinde buluşalım.

Let's get together the next time you come back to Boston.

Senin evinin ve benimkinin arasında orta noktada buluşalım.

Let's meet halfway between your house and mine.

- Haftaya bir gün toplanalım.
- Haftaya bir ara buluşalım.

Let's get together sometime next week.

Akşam saat 06:30'da Imperial Otelin lobisinde buluşalım.

Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.

Üzgünüm, pazar günü kilisem var. Pazartesi sabah erken buluşalım.

Sorry, I have church on Sunday. Let's meet early Monday morning.

Boston'da olduğun bir daha ki sefere akşam yemeği için buluşalım.

Let's get together for dinner the next time you're in Boston.

- "Buluşmamız gerekir." "Elbette. Yeri sen seçiyorsun."
- "Buluşalım." "Olur. Mekanı sen seç."

"We should meet." "Sure. You pick the place."

- Daha sonra bir yerde bir araya gelelim.
- Daha sonra bir yerde buluşalım.

Let's meet somewhere later.