Translation of "Yatmaya" in English

Yatmaya gidelim.

Let's go to bed.

Yatmaya gitti.

He went to bed.

Yatmaya gidiyorum.

I'm off to bed.

Yatmaya hazırlanıyorum.

I'm getting ready for bed.

Yatmaya gitmeliyim.

I need to get to bed.

Yatmaya hazırlanacağım.

I'm going to get ready for bed.

Yatmaya git.

Get to bed.

Yatmaya gitmedim.

I didn't go to sleep.

Yatmaya gitmelisin.

You should go to bed.

- Şimdi yatmaya gitmem gerekiyor.
- Şimdi yatmaya gitmeliyim.

I need to go to bed now.

Şimdi yatmaya gitmelisin.

You must go to bed now.

Hemen yatmaya gidebilirsin.

You may as well go to bed at once.

Ben yatmaya gideceğim.

I will hit the sack.

Yatmaya gitmek zorundayım.

I have to go to sleep.

Erken yatmaya alıştım.

- I've got used to going to bed early.
- I've gotten used to going to bed early.

Çadırda yatmaya alışkınım.

I'm used to sleeping in a tent.

Yatmaya erken gitmelisin.

You should go to bed early.

Yatmaya gitmenizin zamanıdır.

- It is time for you to go to bed.
- It's time for you to go to bed.

Erken yatmaya alışkınım.

- I've got used to going to bed early.
- I'm used to going to bed early.
- I've gotten used to going to bed early.

Tom yatmaya gitti.

Tom has gone to lie down.

Hepsi yatmaya gitti.

They all went to bed.

Ben yatmaya hazırım.

I'm ready for bed.

Gerçekten yatmaya gitmeliyim.

I really should be getting to bed.

Erken yatmaya gideceğim.

I'll go to bed early.

Tom yatmaya hazırlandı.

Tom got ready for bed.

Doğruca yatmaya gittik.

We went straight to bed.

Doğruca yatmaya gittim.

I went straight to bed.

Doğruca yatmaya gittiler.

They went straight to bed.

Doğruca yatmaya gitti.

She went straight to bed.

Sadece yatmaya git.

Just go to sleep.

Yatmaya gitmemizin zamanıdır.

It's time for us to go to bed.

Belki yatmaya gitmelisin.

- Perhaps you should go to bed.
- Maybe you should go to bed.

Neden yatmaya gitmiyorsun?

Why don't you go to bed?

Herkes yatmaya gitmedi.

Everybody didn't go to bed.

Yatmaya hazır mısın?

Are you ready for bed?

Yatmaya hazırlanma zamanı.

It's time to get ready for bed.

Şimdi yatmaya git.

- Now go to sleep.
- Now go to bed.

Mary yatmaya gitti.

Mary went to bed.

O yatmaya gitmişti.

She had gone to bed.

Şimdi yatmaya gitmeliyiz.

We have to go to sleep now.

Sanırım yatmaya gideceğim.

I think I'll go to bed.

- Ne zaman yatmaya alışkınsın?
- Saat kaçta yatmaya alışkınsın?

What time are you used to going to bed?

Saat kaçta yatmaya gidersin?

- What time do you go to bed?
- How early do you go to bed?
- At what time do you go to bed?

Eğer yorgunsan yatmaya git.

- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

The boy went to bed with his socks on.

O, sekizde yatmaya gider.

He goes to bed at eight o'clock.

Yalnız yatmaya alışık değildi.

He was not accustomed to sleeping alone.

Gece yatmaya erken giderim.

I go to bed early at night.

Çalıştıktan sonra yatmaya giderim.

I go to bed after I study.

O, zaten yatmaya gitti.

He has already gone to bed.

Saat birde yatmaya gittim.

I went to bed at one o'clock.

Oğlan çoktan yatmaya gitti.

The boy has already gone to bed.

Yatmaya neden geç gidiyorsun?

Why do you go to bed late?

Yatmaya gitmeni söylediğimi düşündüm.

- I thought I told you to go to bed.
- I thought that I told you to go to bed.

Yaaaawn. Ben yatmaya gidiyorum.

Yaaaawn... I'm going to bed.

O, yatmaya erken gitti.

He went to bed early.

Sanırım tekrar yatmaya gideceğim.

- I think I'll go back to sleep.
- I think that I'll go back to sleep.

Onlar geç yatmaya gitti.

They went to bed late.

O erken yatmaya gitti.

She went to bed early.

Tam yatmaya gitmek üzereydim.

I was just about to go to bed.

Tom erken yatmaya gitti.

Tom went to bed early.

Gece yatmaya geç giderim.

I go to bed late at night.

Sadece yatmaya gitmek istiyorum.

I just want to go to bed.

Yatmaya gidiyorum, hoşça kal.

I'm going to bed, bye.

Ben erken yatmaya gittim.

I went to bed early.

Eğer yorgunsan, yatmaya git.

- If you are tired, go to bed.
- If you're tired, go to bed.

Bütün çocuklar yatmaya gitti.

All the children went to bed.

İşi bitti, yatmaya gitti.

His work finished, he went to bed.

Tom yatmaya gitmeyi reddetti.

Tom refused to go to bed.

Tom şimdi yatmaya gitmeli.

Tom should go to bed now.

Yorgun görünüyorsun. Yatmaya gitmelisin.

You seem tired. You should go to bed.

Yatmaya gitsen iyi olur.

- You'd better go to bed.
- You'd better get in bed.

Sanırım yatmaya gitmemin zamanıdır.

I think it's time for me to go to bed.

Çok geç yatmaya gitti.

Tom went to bed very late.

Shishir zaten yatmaya gitti.

Shishir already went to bed.

Gece yarısı yatmaya gittim.

I went to bed at midnight.

Dan tekrar yatmaya gitti.

Dan went back to bed.

Gece onda yatmaya giderim.

I go to bed at ten o'clock at night.