Translation of "Bahsettiğimi" in English

Neden bahsettiğimi biliyorsun.

- You know what I'm talking about.
- You know what I am talking about.

Hangi anlaşmazlıklardan bahsettiğimi biliyorsunuz.

You know the kinds of disagreement I mean.

Bence neden bahsettiğimi biliyorsun.

- I think you know what I'm talking about.
- I think that you know what I'm talking about.

Sana bundan bahsettiğimi hatırlıyorum.

I remember telling you about it.

Kimden bahsettiğimi tahmin edebilir misiniz?

Can you guess who I'm talking about?

Neden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi davranma.

Don't act like you don't know what I'm talking about.

Neden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun.

You know perfectly well what I'm talking about.

Neden bahsettiğimi bal gibi biliyorsun.

You do know what I am talking about.

Şaşırma, neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.

Don't be surprised. You know very well what I'm talking about.

Bundan bir veya iki kez bahsettiğimi hatırlıyorum.

I remember mentioning it once or twice.

- Bence kimin hakkında konuştuğumu biliyorsun.
- Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.

I think you know who I'm talking about.