Translation of "Anlamadığın" in English

Anlamadığın için üzgünüm.

- I'm sorry that you don't understand.
- I'm sorry you don't understand.

Anlamadığın kelimeleri işaretle.

Mark the words which you cannot understand.

Anlamadığın şey bu.

- That's what you don't understand.
- That's what I don't understand.

Anlamadığın şeyi eleştirme.

Don't criticize what you can't understand.

Anlamadığın şeyden nefret etme!

Don't hate something that you don't understand.

Anlamadığın şeyi tercüme edemezsin.

You can't translate what you don't understand.

Anlamadığın şeyden nefret etme.

Don't dislike what you don't understand.

Anlamadığın bir şey var mı?

Is there something you don't understand?

Anlamadığın şeyi nasıl tercüme edebilirsin ki?

How can you translate what you don't understand?

Anlamadığın bir şey varsa bana bildir.

If there's something you don't understand, let me know.

Eğer anlamadığın bir şey varsa, sadece sor.

If there's something that you don't understand, just ask.

Eğer anlamadığın bir şey ile karşılaşırsan bana gel.

If anything comes up that you don't understand, come to me.

Tamamen anlamadığın bir durum hakkında genelleme yapmak tehlikelidir.

It is dangerous to generalise about a situation which you do not fully understand.

Anlamadığın herhangi bir şey olursa, bana her zaman sorabilirsin.

If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.