Translation of "Aklın" in English

- Aklın hinlikte.
- Aklın fikrin oynaşta.

You have a dirty mind.

Matematik, aklın müziğidir.

Mathematics is the music of reason.

İnanç, aklın ölümüdür.

Belief is the death of intelligence.

Geleceğin imparatorlukları aklın imparatorluklarıdır.

The empires of the future are the empires of the mind.

Şüphesiz aklın karışmış, Tom.

You're no doubt confused, Tom.

Satranç, aklın jimnastik okuludur.

Chess is the gymnastic school of the intellect.

Satranç aklın spor salonudur.

Chess is the gymnasium of the mind.

Aklın işinde gibi görünmüyor.

Your mind doesn't seem to be on your work.

Özgürlük aklın bir halidir.

Freedom is a state of mind.

Galiba senin biraz aklın karışmış.

I think you're a little confused.

Aklın bir anda çıkıp gideceğini düşünürlerdi

They thought he would go out of mind at a time

Aşkın ilk nefesi aklın son nefesidir.

The first sigh of love is the last of wisdom.

- Aklın varsa gel.
- Aklı olan gelir.

Be there or be square.

Aklın sıra çocuğu kaçıracaktın değil mi?

You thought you were going to kidnap the kid, didn't you?

Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.

You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.

Mutluluk vücut için yararlıdır, ancak o, aklın güçlerini geliştiren kederdir.

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.