Translation of "öğrendikten" in English

Onlar onun istifasını öğrendikten sonra çok şaşırdılar.

They were stunned after finding out about his resignation.

Tom'un nereye gittiğini öğrendikten sonra onu aramaya gittim.

After I found out where Tom went, I went to look for him.

Yani, zihninizde önceden oluşturulmuş bir resim olduğunu öğrendikten sonra

So, once you know that you're already having a prebuilt picture in your mind,

Bu üzücü ve yıkıcı haberi öğrendikten sonra hala şoktayım.

I am still in shock after knowing this sad and devastating news.

Üç yıl Fransızca öğrendikten sonra, Tom onu oldukça iyi konuşabildi.

After studying French for three years, Tom could speak it fairly well.

Öğretmenler onun eşek şakasını öğrendikten sonra genç büyücü kadına Tom'u tekrar bir insana döndürmesi buyruldu.

The young sorceress was ordered to turn Tom back into a human, after the teachers learned of her prank.