Translation of "çektiler" in English

Teknelerini sahile çektiler.

- They drew their boat on the beach.
- They pulled their boat up onto the beach.
- They dragged their boat onto the beach.

Balıkçılar avlarının resimlerini çektiler.

The fishermen took photos of their catch.

Turistler birçok fotoğraf çektiler.

The tourists took lots of pictures.

Aşama sayısını yediden bire çektiler.

they cut down the number of steps from seven to one,

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

They shot the film in an actual desert.

Onlar tüm töreni filme çektiler.

They filmed the entire ceremony.

Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.

They rowed up the river.

Yabancı yatırımcılar, Amerika'daki paralarını geri çektiler.

Foreign investors withdrew their money from America.

Avrupa çapında, insanlar paralarını bankalardan çektiler.

Throughout Europe, people withdrew their money from banks.

İki çocuk kopartıncaya kadar ipi çektiler.

The two children pulled at the rope until it broke.

Tom ve Mary çok acı çektiler.

Tom and Mary have suffered a lot.

Çocuklar kardan adam yapabilecekleri ilk karı iple çektiler.

The children looked forward to the first snow that they might build a snowman.

Bir araba satın almak için bankadan kredi çektiler.

They took out a loan in order to buy a car.

Onlar önce kimin gideceğini görmek için kura çektiler.

They drew lots to see who would go first.

Banka bilgilerini ele mi geçirdiler ve kredi kartından para mı çektiler?

did they get their bank details and withdraw money from their credit cards?