Translation of "Zincir" in Dutch

15 kilometre ileride, soğuk zincir güzergâhının kuzeydoğusunda.

...is nog meer dan 16 km... ...in noordoostelijke richting langs deze kouderoute.

Bir zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir..

De keten is niet sterker dan de zwakste schakel.

Bir zincir ancak en zayıf halkası kadar kuvvetlidir.

Een ketting is zo sterk als zijn zwakste schakel.

Bakın, bu halat soğuk zincir güzergâhının bir parçası olmalı.

Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.

İyi haber şu ki soğuk zincir güzergâhına yeniden girdik

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.

O yarığa halatla inmek bizi soğuk zincir güzergâhından çıkarıp

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

İyi haber şu ki soğuk zincir güzergâhına yeniden ulaştık.

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.

Soğuk zincir güzergâhının sonuna yaklaşıyoruz. Embarra Köyü sadece birkaç kilometre uzaklıkta.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.