Translation of "Yılı" in Dutch

Arabanızın yılı nedir?

Wat is het jaar van uw auto?

O, doğduğu yılı söylemedi.

In welk jaar hij geboren is, dat heeft hij niet gezegd.

Son 10 yılı hiç durmadan

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

Bir 2010 yılı çalışması ise

Een studie uit 2010 toonde aan

Onun işe girdiği yılı hatırlıyorum.

Ik herinner mij het jaar waarin hij een betrekking bekwam.

2012 yılı için hazır mısın?

- Ben je klaar voor het jaar 2012?
- Bent u klaar voor het jaar 2012?
- Zijn jullie klaar voor het jaar 2012?

çok uzak bir zaman -- 2100 yılı.

of ver weg in de tijd -- denk aan 2100.

Son üç yılı hapishanede geçirdiğini biliyorum.

Ik weet dat je de laatste drie jaar in de gevangenis hebt doorgebracht.

- Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.
- Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.

Een lichtjaar is de afstand die het licht aflegt in een jaar.

Japonya'da yedi yılı boyunca, ciddi olarak Japonca çalıştı.

In de zeven jaar die hij in Japan doorgebracht heeft, heeft hij ernstig Japans gestudeerd.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.

En yakın yıldız, dünyadan dört buçuk ışık yılı uzakta.

- De dichtsbijzijnde ster bevindt zich op ongeveer vierenhalf lichtjaar van de aarde.
- De dichtsbijzijnde ster bevindt zich op ongeveer vier en een half lichtjaar van de aarde.

Yine de şimdi olmadığım tüm bu şeyler benim için de söylenebilirdi, eğer o on küsur yılı

Meer van die dingen die ik nu niet ben... ...zou ik zijn als ik niet...