Translation of "Sorma" in Dutch

Sorma.

Vraag niet.

Tom'a sorma, kesinlikle bilmiyordur.

Vraag het niet aan Tom, hij weet het vast niet.

Üzümü ye, bağını sorma!

Een gekregen paard kijkt men niet in de mond.

Onun kim olduğunu sorma.

Vraag niet wie zij is.

Ona kim olduğunu sorma.

Vraag hem niet wie hij is.

Bana soru sorma, sana yalan söylemeyeceğim.

Vraag mij niet, dan lieg ik niet.

Onların ne düşündüğünü sorma. Onların ne yaptığını sor.

Vraag niet wat ze denken. Vraag wat ze doen.

- Üzümünü ye bağını sorma.
- Beleş atın dişine bakılmaz.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

- Bu kadar çok soru sorma!
- Bu kadar çok soru sormayın!

Stel niet zo veel vragen!

- Üzümü ye bağını sorma.
- Beni yalan söylemek zorunda bırakma.
- Yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın.

- Vraag mij niet, dan lieg ik niet.
- Stel geen vragen, hoor geen leugens