Translation of "Kıyasla" in Dutch

Londra, Tokyo'ya kıyasla küçüktür.

Londen is klein vergeleken met Tokio.

Senin çevirini onunkiyle kıyasla.

Vergelijk uw vertaling met de zijne.

Grönland'a kıyasla Afrika'nın büyüklüğüne bakın.

Kijk eens naar de grootte van Afrika in vergelijking met Groenland.

Dünyanın boyutu ile bizi koruduğu evrene kıyasla

vergeleken met de grootte van de aarde en de kosmos waar ze ons van afschermt,

Ama insan acılardan ve zorluklardan, zaferlere ve kolay şeylere kıyasla

...maar ik denk dat men meer leert van pijn en lijden...

- Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.
- Onunki ile karşılaştırıldığında bizim sorunlarımız önemsiz.

Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.